[SKIP SOF-TEST] .github: re-enable rimage workflows

[SKIP SOF-TEST] .github: re-enable rimage workflows #2