pamditherbw: add Spanish translation

pages.es/common/pamditherbw.md

@@ -0,0 +1,21 @@
+# pamditherbw
+
+> Aplica dithering a una imagen en escala de grises, es decir, la convierte en un patrón de píxeles blancos y negros que parecen iguales a la escala de grises original.
+> Vea también: `pbmreduce`.
+> Más información: <https://netpbm.sourceforge.net/doc/pamditherbw.html>.
+
+- Lee una imagen PGM, aplica la separación y la guarda en un archivo:
+
+`ppmditherbw {{ruta/a/la/imagen.pgm}} > {{ruta/al/archivo.pgm}}`
+
+- Utiliza el método de cuantización especificado:
+
+`ppmditherbw -{{floyd|fs|atkinson|threshold|hilbert|...}} {{ruta/a/la/imagen.pgm}} > {{ruta/al/archivo.pgm}}`
+
+- Utiliza el método de cuantización de atkinson y la semilla especificada para un generador de número pseudo-aleatorio:
+
+`ppmditherbw -atkinson -randomseed {{1337}} {{ruta/a/la/imagen.pgm}} > {{ruta/al/archivo.pgm}}`
+
+- Especifica el valor de umbralización (thresholding) para los métodos de cuantización que realizan algún tipo de umbralización:
+
+`ppmditherbw -{{fs|atkinson|thresholding}} -value {{0.3}} {{ruta/a/la/imagen.pgm}} > {{ruta/al/archivo.pgm}}`