Update United Arab Emirates holidays (#1667)

vacanza · Jan 29, 2024 · 838b6e7 · 838b6e7
1 parent db42395
commit 838b6e7
Show file tree

Hide file tree

Showing 5 changed files with 239 additions and 172 deletions.
diff --git a/holidays/countries/united_arab_emirates.py b/holidays/countries/united_arab_emirates.py
@@ -12,37 +12,26 @@
 from gettext import gettext as tr
 
 from holidays.calendars import _CustomIslamicHolidays
-from holidays.calendars.gregorian import APR, MAY, JUN, JUL, AUG, SEP, NOV, FRI, SAT
+from holidays.calendars.gregorian import APR, MAY, JUN, JUL, AUG, SEP, OCT, NOV, FRI, SAT
 from holidays.groups import InternationalHolidays, IslamicHolidays
 from holidays.holiday_base import HolidayBase
 
 
 class UnitedArabEmirates(HolidayBase, InternationalHolidays, IslamicHolidays):
     """
-    Holidays are regulated by the Article 74
-    of Federal Law No. 08 for the year 1980:
+    Holidays are regulated by the Article 74 of Federal Law No. 08 for the year 1980:
     https://www.ilo.org/dyn/natlex/docs/ELECTRONIC/11956/69376/F417089305/ARE11956.pdf
-    However the law is not applied literally,
-    and was amended often in the past few years.
+    However the law is not applied literally, and was amended often in the past few years.
     Sources:
     2017: https://www.khaleejtimes.com/nation/uae-official-public-holidays-list-2017
     2018: https://www.thenational.ae/uae/government/uae-public-holidays-2018-announced-by-abu-dhabi-government-1.691393  # noqa: E501
     2019: https://www.thenational.ae/uae/government/uae-public-holidays-for-2019-and-2020-announced-by-cabinet-1.833425  # noqa: E501
     2020: https://u.ae/en/information-and-services/public-holidays-and-religious-affairs/public-holidays  # noqa: E501
-
-    Holidays based on the Islamic Calendar are estimated (and so denoted),
-    as are announced each year and based on moon sightings:
-    - Eid al-Fitr
-    - Eid al-Adha
-    - Arafat (Hajj) Day
-    - Al-Hijra (Islamic New Year
-    - Mawlud al-Nabi (Prophet Mohammad's Birthday)
-    - Leilat al-Miraj (Ascension of the Prophet), suspended after 2018.
     """
 
     country = "AE"
     default_language = "ar"
-    # Estimated label.
+    # %s (estimated).
     estimated_label = tr("(تقدير) %s")
     supported_languages = ("ar", "en_US")
     weekend = {FRI, SAT}
@@ -56,7 +45,7 @@ def _populate_public_holidays(self):
         # New Year's Day.
         self._add_new_years_day(tr("رأس السنة الميلادية"))
 
-        if self._year >= 2015:
+        if 2015 <= self._year <= 2022:
             # Commemoration Day.
             name = tr("يوم الشهيد")
             if self._year >= 2019:
@@ -65,34 +54,40 @@ def _populate_public_holidays(self):
                 self._add_holiday_nov_30(name)
 
         # National Day.
-        self._add_holiday_dec_2(tr("اليوم الوطني"))
-        self._add_holiday_dec_3(tr("اليوم الوطني"))
+        national_day = tr("اليوم الوطني")
+        self._add_holiday_dec_2(national_day)
+        self._add_holiday_dec_3(national_day)
 
         # Eid al-Fitr.
         self._add_eid_al_fitr_day(tr("عيد الفطر"))
+
         # Eid al-Fitr Holiday.
-        self._add_eid_al_fitr_day_two(tr("عطلة عيد الفطر"))
-        self._add_eid_al_fitr_day_three(tr("عطلة عيد الفطر"))
+        eid_al_fitr_holiday = tr("عطلة عيد الفطر")
+        self._add_eid_al_fitr_day_two(eid_al_fitr_holiday)
+        self._add_eid_al_fitr_day_three(eid_al_fitr_holiday)
+        if self._year >= 2019:
+            self._add_eid_al_fitr_eve(eid_al_fitr_holiday)
 
         # Arafat Day.
         self._add_arafah_day(tr("وقفة عرفة"))
 
         # Eid al-Adha.
         self._add_eid_al_adha_day(tr("عيد الأضحى"))
+
         # Eid al-Adha Holiday.
-        self._add_eid_al_adha_day_two(tr("عطلة عيد الأضحى"))
-        self._add_eid_al_adha_day_three(tr("عطلة عيد الأضحى"))
+        eid_al_adha_holiday = tr("عطلة عيد الأضحى")
+        self._add_eid_al_adha_day_two(eid_al_adha_holiday)
+        self._add_eid_al_adha_day_three(eid_al_adha_holiday)
 
         # Islamic New Year.
         self._add_islamic_new_year_day(tr("رأس السنة الهجرية"))
 
-        # Leilat al-Miraj.
-        if self._year <= 2018:  # The UAE government removed this starting 2019.
+        if self._year <= 2018:
+            # Isra' and Mi'raj.
             self._add_isra_and_miraj_day(tr("ليلة المعراج"))
 
-        # Prophet Muhammad's Birthday.
-        if self._year <= 2019:  # The UAE government removed this starting 2020.
-            self._add_mawlid_day(tr("عيد المولد النبوي"))
+        # Prophet's Birthday.
+        self._add_mawlid_day(tr("عيد المولد النبوي"))
 
 
 class AE(UnitedArabEmirates):
@@ -109,20 +104,29 @@ class UnitedArabEmiratesIslamicHolidays(_CustomIslamicHolidays):
         2018: (AUG, 21),
         2019: (AUG, 11),
         2020: (JUL, 31),
+        2021: (JUL, 20),
+        2022: (JUL, 9),
+        2023: (JUN, 28),
     }
 
     EID_AL_FITR_DATES = {
         2017: (JUN, 25),
         2018: (JUN, 14),
-        2019: (JUN, 3),
+        2019: (JUN, 4),
         2020: (MAY, 24),
+        2021: (MAY, 13),
+        2022: (MAY, 2),
+        2023: (APR, 21),
     }
 
     HIJRI_NEW_YEAR_DATES = {
         2017: (SEP, 22),
         2018: (SEP, 11),
         2019: (AUG, 31),
         2020: (AUG, 23),
+        2021: (AUG, 12),
+        2022: (JUL, 30),
+        2023: (JUL, 21),
     }
 
     ISRA_AND_MIRAJ_DATES = {
@@ -134,4 +138,8 @@ class UnitedArabEmiratesIslamicHolidays(_CustomIslamicHolidays):
         2017: (NOV, 30),
         2018: (NOV, 19),
         2019: (NOV, 9),
+        2020: (OCT, 29),
+        2021: (OCT, 21),
+        2022: (OCT, 8),
+        2023: (SEP, 29),
     }
diff --git a/holidays/locale/ar/LC_MESSAGES/AE.po b/holidays/locale/ar/LC_MESSAGES/AE.po
@@ -56,10 +56,10 @@ msgstr ""
 msgid "رأس السنة الهجرية"
 msgstr ""
 
-#. Leilat al-Miraj. The UAE government removed this starting 2019.
+#. Isra' and Mi'raj.
 msgid "ليلة المعراج"
 msgstr ""
 
-#. Prophet Muhammad's Birthday. The UAE government removed this starting 2020.
+#. Prophet's Birthday.
 msgid "عيد المولد النبوي"
 msgstr ""
diff --git a/holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/AE.po b/holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/AE.po
@@ -3,18 +3,18 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Python Holidays 0.29\n"
+"Project-Id-Version: Python Holidays 0.42\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-06-28 00:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-12 15:59+0100\n"
-"Last-Translator: Abdelkhalek Boukli Hacene <bouklihabd31@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-25 15:04+0200\n"
+"Last-Translator: ~Jhellico <jhellico@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Python Holidays localization team\n"
 "Language: en_US\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "Generated-By: Lingua 4.15.0\n"
-"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4\n"
 
 #. Estimated label.
 #, c-format
@@ -57,10 +57,10 @@ msgstr "Eid al-Adha Holiday"
 msgid "رأس السنة الهجرية"
 msgstr "Islamic New Year"
 
-#. Leilat al-Miraj. The UAE government removed this starting 2019.
+#. Isra' and Mi'raj.
 msgid "ليلة المعراج"
-msgstr "Leilat al-Miraj (Ascension of the Prophet)"
+msgstr "Isra' and Mi'raj"
 
-#. Prophet Muhammad's Birthday. The UAE government removed this starting 2020.
+#. Prophet's Birthday.
 msgid "عيد المولد النبوي"
 msgstr "Prophet's Birthday"