[release-19.0] VTAdmin: Address security vuln in path-to-regexp node pkg (#16770)

[release-19.0] VTAdmin: Address security vuln in path-to-regexp node pkg (#16770) #3880