[release-17.0] Fix for "text type with an unknown/unsupported collation cannot be hashed" error (#13852)

[release-17.0] Fix for "text type with an unknown/unsupported collation cannot be hashed" error (#13852) #25416