tests: improve coverage for `go/bytes2/buffer.go`#14958

Merged

dbussink merged 6 commits intovitessio:mainfrom EshaanAgg:test1

Jan 19, 2024

+28-16

Commits on Jan 16, 2024

Commits on Jan 18, 2024

git: merge main into current branch
EshaanAgg
committed

Commits on Jan 19, 2024