Localisation updates from https://translatewiki.net.

i18n/ca.json

@@ -0,0 +1,47 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Aleator",
+			"Mguix",
+			"Vfc"
+		]
+	},
+	"title": "WikimediaOCR",
+	"subtitle": "Transcriu text a partir d'imatges",
+	"form-heading": "Transcriu una imatge",
+	"image-url": "URL de la imatge",
+	"image-url-help": "Insereix una URL d'una imatge allotjada en un servidor de Wikimedia com ara: $1",
+	"image-url-error": "L'URL de la imatge ha de començar per {{PLURAL:$1|el següent nom de domini|un dels noms de domini següents}} i acabar amb una extensió de fitxer vàlida: $2",
+	"image-alt-text": "La imatge original",
+	"language-code": "Idiomes (opcional)",
+	"engine": "Motor OCR",
+	"engine-name-transkribus": "Transkribus OCR",
+	"engine-not-found-warning": "No s'ha trobat el motor sol·licitat '$1'. S'utilitzarà el motor predeterminat '$2'.",
+	"engine-invalid-langs-warning": "Els idiomes següents no són vàlids o no són compatibles amb el motor i s'han ignorat: $1",
+	"submit": "Transcriu la pàgina sencera",
+	"submit-crop": "Zona de transcripció",
+	"drag-help": "Selecciona l'eina de retall i arrossega un rectangle a la imatge següent per transcriure només una àrea de la pàgina.",
+	"drag-mode-move": "L'arrossegament mourà la imatge",
+	"drag-mode-move-alt": "Icona que representa l'acció 'moure'.",
+	"drag-mode-crop": "L'arrossegament crearà una nova àrea de retall",
+	"drag-mode-crop-alt": "Icona que representa l'acció de 'retallar'.",
+	"copy-to-clipboard": "Copia-ho al portaretalls",
+	"copied-to-clipboard": "Copiat!",
+	"google-error": "El servei de Google ha retornat un error: $1",
+	"image-retrieval-failed": "No s'ha pogut recuperar la imatge: $1",
+	"documentation": "Documentació",
+	"api-tooltip": "Consulteu la documentació de l'API",
+	"version": "Versió $1",
+	"report-issue": "Informa d'un problema",
+	"langs-placeholder": "Deixa en blanc per a la detecció automàtica de l'idioma.",
+	"langs-param-error": "{{PLURAL:$1|El següent idioma no és compatible|Els següents idiomes no són compatibles}} amb el motor d'OCR: $2",
+	"loading-message": "S'està fent la transcripció...",
+	"tesseract-options": "Opcions de Tesseract",
+	"tesseract-psm-label": "Mètode de segmentació de pàgines",
+	"tesseract-psm-help": "Proveu \"Text escàs\" per una millor compatibilitat amb diverses columnes.",
+	"tesseract-psm-0": "Només detecció d'orientació i del sistema d'escriptura (OSD).",
+	"tesseract-psm-1": "Segmentació automàtica de pàgines amb OSD.",
+	"tesseract-psm-2": "Segmentació automàtica de pàgines, però sense OSD ni OCR. (no implementat)",
+	"tesseract-psm-3": "Segmentació de pàgines totalment automàtica, però sense OSD. (Per defecte)",
+	"tesseract-psm-4": "Assumir una sola columna de text de mides variables."
+}