Возможности плагина:
Отправка сообщений с сервера в беседу/личку админа VK и наоборот
Проверка онлайна (карта, фраги игроков, steamid) (в т.ч. со всех серверов сразу) из VK
Исполнение rcon команд из VK
Последняя версия здесь https://hlmod.ru/resources/chat-2-vkontakte.959/
И инструкция по установке там же.