Localizable.strings parser for Python
Install using pip.
$ pip install localizable
You can either parse a full string directly or pass a file path:
import localizable
strings = localizable.parse_strings(filename='Localizable.strings')
strings = localizable.parse_strings(content="content of .strings file") # this works too
The output format is an array of dictionaries, in order, with the following key/value pairs:
/* Comment */
"Key" = "Value";
key: "Key"value: "Value"comment: "Comment"
GPLv2. Adapted from Transifex.