feat(matrix-client): update map event to post message sender data to include display sub handle field#2204