added some extra strings

translations/edx-platform/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2279,6 +2279,9 @@ msgstr "Vizualizarea cursului"
 msgid "View this course as:"
 msgstr "Vizualizați acest curs ca:"
 
+msgid "View course in:"
+msgstr "Vizualizați cursul în:"
+
 #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:156
 #: lms/templates/preview_menu.html:61
 msgid "Staff"
@@ -22397,3 +22400,44 @@ msgstr "Cursul se termină"
 msgid "No tasks currently running."
 msgstr "Nicio sarcină nu rulează momentan"
 
+#: frontend-customizations/src/support/SupportForm/index.js:51
+msgid "Preferable email for communication*"
+msgstr "Email preferat pentru comunicare"
+
+#: frontend-customizations/src/support/SupportForm/index.js:52
+msgid "Enter your email"
+msgstr "Adaugă email"
+
+#: frontend-customizations/src/support/SupportForm/index.js:57
+msgid "Send"
+msgstr "Trimite"
+
+msgid "Contact us"
+msgstr "Contactează-ne"
+
+msgid "Subject*"
+msgstr "Subiect"
+
+msgid "Description*"
+msgstr "Descriere"
+
+#: frontend-customizations/src/support/SupportForm/index.js:11
+msgid "This field is required"
+msgstr "Acest câmp este obligatoriu"
+
+#: frontend-customizations/src/support/SupportForm/index.js:14
+msgid "Invalid email format"
+msgstr "Emailul este invalid. Verifică adresa de email introdusă"
+
+#: frontend-customizations/src/support/SupportForm/index.js:30
+msgid "Enter the subject of your request"
+msgstr "Adaugă aici subiectul solicitării tale de suport"
+
+#: frontend-customizations/src/support/SupportForm/index.js:41
+msgid "Enter the description of your request"
+msgstr ""
+"Descrie aici, cât mai detaliat, problema pentru care ai nevoie de asistență "
+"și suport"
+
+
+

translations/edx-platform/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -2990,11 +2990,11 @@ msgid "Warning"
 msgstr "Atenție"
 
 #: frontend-customizations/src/support/SupportForm/index.js:40
-msgid "Description"
+msgid "Description*"
 msgstr "Descriere"
 
 #: frontend-customizations/src/support/SupportForm/index.js:29
-msgid "Subject"
+msgid "Subject*"
 msgstr "Subiect"
 
 #: frontend-customizations/src/accountAddon/basicInfo/index.js:32
@@ -3313,7 +3313,7 @@ msgstr ""
 "și suport"
 
 #: frontend-customizations/src/support/SupportForm/index.js:51
-msgid "Preferable email for communication"
+msgid "Preferable email for communication*"
 msgstr "Email preferat pentru comunicare"
 
 #: frontend-customizations/src/support/SupportForm/index.js:52
@@ -9006,6 +9006,12 @@ msgstr "Facilitator curs"
 msgid "Final Grade Received"
 msgstr "Punctaj final obținut"
 
+msgid "Staff Grader"
+msgstr "Grader personalului"
+
+msgid "View and grade responses"
+msgstr "Vizualizați și notați răspunsurile"
+
 #: openassessment/xblock/static/dist/openassessment-lms.35c106273f308e26fb0e.js:314
 #: openassessment/xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:154
 msgid "List of Open Assessments is unavailable"
@@ -9545,3 +9551,6 @@ msgstr "după încheierea cursului, conținutul cursului va fi arhivat și nu va
 msgid "Course ends"
 msgstr "Cursul se termină"
 
+msgid "Open Response Assessment"
+msgstr "Evaluare a răspunsului deschis"
+