Merge pull request #1819 from weblate/weblate-avogadro-avogadrolibs

Translations update from Hosted Weblate

i18n/eu.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: avogadro\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-24 02:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-11-24 19:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-25 20:00+0000\n"
 "Last-Translator: Eisuke Kawashima <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Basque <https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/"
 "avogadrolibs/eu/>\n"
@@ -2768,7 +2768,7 @@ msgstr "Kristala Inportatu"
 #, fuzzy
 #| msgid "&Keep atoms in unit cell"
 msgid "Wrap atoms into the unit cell."
-msgstr "Atomoak gelaxka unitatean mantendu"
+msgstr "Atomoak gelaxka unitatean mantendu."
 
 #: qtplugins/crystal/crystal.cpp:177
 #, fuzzy
@@ -5036,7 +5036,7 @@ msgstr "Infragorria"
 #| msgctxt "Raman spectrum"
 #| msgid "Raman"
 msgid "Raman"
-msgstr "Raman Espektrua"
+msgstr "Raman"
 
 #: qtplugins/spectra/spectradialog.cpp:207
 msgid "NMR"
@@ -5095,7 +5095,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 #| msgid "Import Spectra"
 msgid "Raman Spectra"
-msgstr "Inportatu Espektrua"
+msgstr "Raman Espektrua"
 
 #: qtplugins/spectra/spectradialog.cpp:357
 #: qtplugins/spectra/spectradialog.cpp:370
@@ -7944,10 +7944,8 @@ msgstr "Esportatu Kalkulatutako Espektrua"
 
 #. i18n: file: qtplugins/spectra/spectradialog.ui:395
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#, fuzzy
-#| msgid "Constant Size"
 msgid "Font Size:"
-msgstr "Tamainu Konstantea"
+msgstr ""
 
 #. i18n: file: qtplugins/spectra/spectradialog.ui:406
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, fontSizeCombo)
@@ -8089,7 +8087,7 @@ msgstr "Isoazaleraren Valioa:"
 #, fuzzy
 #| msgid " K"
 msgid " "
-msgstr " K"
+msgstr " "
 
 #. i18n: file: qtplugins/surfaces/surfacedialog.ui:348
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)

i18n/fi.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: avogadro\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-24 02:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-11-24 04:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-25 20:00+0000\n"
 "Last-Translator: Eisuke Kawashima <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/"
 "avogadrolibs/fi/>\n"
@@ -3527,9 +3527,8 @@ msgid "Gibbs Free Energy (kcal/mol)"
 msgstr ""
 
 #: qtplugins/molecularproperties/molecularproperties.cpp:27
-#, fuzzy
 msgid "&Molecular…"
-msgstr "Lasketaan elektronitiheyttä"
+msgstr ""
 
 #: qtplugins/molecularproperties/molecularproperties.cpp:37
 msgid "View general properties of a molecule."
@@ -4485,9 +4484,8 @@ msgid "Renders primitives using QTAIM properties"
 msgstr ""
 
 #: qtplugins/qtaim/qtaimextension.cpp:41
-#, fuzzy
 msgid "Molecular Graph…"
-msgstr "Lasketaan elektronitiheyttä"
+msgstr ""
 
 #: qtplugins/qtaim/qtaimextension.cpp:48
 msgid "Molecular Graph with Lone Pairs…"
@@ -4934,9 +4932,8 @@ msgid "Solvent Excluded"
 msgstr ""
 
 #: qtplugins/surfaces/surfacedialog.cpp:163
-#, fuzzy
 msgid "Molecular Orbital"
-msgstr "Lasketaan elektronitiheyttä"
+msgstr ""
 
 #: qtplugins/surfaces/surfacedialog.cpp:166
 msgid "Electron Density"
@@ -4989,9 +4986,8 @@ msgid "Render the solvent-excluded molecular surface."
 msgstr ""
 
 #: qtplugins/surfaces/surfaces.cpp:118 qtplugins/surfaces/surfaces.cpp:119
-#, fuzzy
 msgid "Render a molecular orbital."
-msgstr "Lasketaan elektronitiheyttä"
+msgstr ""
 
 #: qtplugins/surfaces/surfaces.cpp:121
 #, fuzzy
@@ -5012,9 +5008,8 @@ msgid "Calculating electron density"
 msgstr "Lasketaan elektronitiheyttä"
 
 #: qtplugins/surfaces/surfaces.cpp:595
-#, fuzzy
 msgid "Calculating spin density"
-msgstr "Lasketaan elektronitiheyttä"
+msgstr ""
 
 #: qtplugins/surfaces/surfaces.cpp:604
 #, qt-format
@@ -7796,7 +7791,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 #| msgid " ("
 msgid " "
-msgstr " ("
+msgstr " "
 
 #. i18n: file: qtplugins/surfaces/surfacedialog.ui:348
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)

i18n/gl.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Avogadro 1.1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-24 02:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-11-24 01:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-25 20:00+0000\n"
 "Last-Translator: Eisuke Kawashima <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Galician <https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/"
 "avogadrolibs/gl/>\n"
@@ -1729,7 +1729,7 @@ msgstr "Carga parcial"
 #: qtplugins/applycolors/applycolors.cpp:80
 #, fuzzy
 msgid "By Secondary Structure"
-msgstr "Debuxa a estrutura secundaria das proteínas"
+msgstr "estrutura secundaria"
 
 #: qtplugins/applycolors/applycolors.cpp:85
 #, fuzzy

i18n/hu.po

@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: avogadro\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-24 02:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-11-10 03:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-25 20:00+0000\n"
 "Last-Translator: ovari <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/"
 "avogadrolibs/hu/>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.8.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.9-dev\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2018-04-13 16:01+0000\n"
 
 #: molequeue/batchjob.cpp:66
@@ -1467,7 +1467,7 @@ msgstr "Kötés frissítése"
 
 #: qtgui/rwmolecule.cpp:392
 msgid "Add Unit Cell…"
-msgstr ""
+msgstr "Egységcella hozzáadása…"
 
 #: qtgui/rwmolecule.cpp:404
 msgid "Remove Unit Cell"

i18n/id.po

@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: avogadro\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-24 02:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-11-24 19:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-25 20:00+0000\n"
 "Last-Translator: Eisuke Kawashima <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/"
 "avogadrolibs/id/>\n"
@@ -1558,16 +1558,12 @@ msgid "Axis:"
 msgstr "Sumbu:"
 
 #: qtplugins/aligntool/aligntool.cpp:156
-#, fuzzy
-#| msgid "Align Settings"
 msgid "Align at Origin"
-msgstr "Pengaturan pelurusan"
+msgstr ""
 
 #: qtplugins/aligntool/aligntool.cpp:192
-#, fuzzy
-#| msgid "Align Settings"
 msgid "Align to Axis"
-msgstr "Pengaturan pelurusan"
+msgstr ""
 
 #: qtplugins/aligntool/aligntool.cpp:308
 #, fuzzy
@@ -2776,7 +2772,7 @@ msgstr "Impor Kristal dari Clipboard..."
 #, fuzzy
 #| msgid "&Keep atoms in unit cell"
 msgid "Wrap atoms into the unit cell."
-msgstr "Pertahankan atom-atom dalam satuan sel"
+msgstr "Pertahankan atom-atom dalam satuan sel."
 
 #: qtplugins/crystal/crystal.cpp:177
 #, fuzzy
@@ -3657,7 +3653,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 #| msgid "Molecular Graph…"
 msgid "&Molecular…"
-msgstr "Grafik Molekuler…"
+msgstr "&Molekuler…"
 
 #: qtplugins/molecularproperties/molecularproperties.cpp:37
 msgid "View general properties of a molecule."
@@ -4661,10 +4657,8 @@ msgid "Align View to Axes"
 msgstr ""
 
 #: qtplugins/resetview/resetview.cpp:52
-#, fuzzy
-#| msgid "Align Settings"
 msgid "Align view to axes."
-msgstr "Pengaturan pelurusan"
+msgstr ""
 
 #: qtplugins/resetview/resetview.h:26
 #, fuzzy
@@ -4784,10 +4778,8 @@ msgid "Atoms to Select:"
 msgstr ""
 
 #: qtplugins/select/select.cpp:446
-#, fuzzy
-#| msgid "Delete Atom"
 msgid "Select Atom"
-msgstr "Hapus Atom"
+msgstr ""
 
 #: qtplugins/select/select.cpp:485
 msgid "Select Atoms by Residue"
@@ -5272,7 +5264,7 @@ msgstr ""
 #: qtplugins/symmetry/symmetrywidget.cpp:330
 #, fuzzy, qt-format
 msgid "Group %1"
-msgstr "Nama Grup"
+msgstr "Grup %1"
 
 #: qtplugins/symmetry/symmetrywidget.cpp:338
 #, qt-format
@@ -7894,17 +7886,15 @@ msgstr "Ekspor Spektrum Hasil Perhitungan"
 
 #. i18n: file: qtplugins/spectra/spectradialog.ui:395
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#, fuzzy
-#| msgid "Constant Size"
 msgid "Font Size:"
-msgstr "Ukuran Konstan"
+msgstr ""
 
 #. i18n: file: qtplugins/spectra/spectradialog.ui:406
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, fontSizeCombo)
 #, fuzzy
 #| msgid "10e-"
 msgid "10"
-msgstr "10e-"
+msgstr "10"
 
 #. i18n: file: qtplugins/spectra/spectradialog.ui:411
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, fontSizeCombo)
@@ -8037,7 +8027,7 @@ msgstr "Nilai PermukaanISO:"
 #, fuzzy
 #| msgid " K"
 msgid " "
-msgstr " K"
+msgstr " "
 
 #. i18n: file: qtplugins/surfaces/surfacedialog.ui:348
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
@@ -8306,13 +8296,13 @@ msgstr ""
 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
 #, fuzzy
 msgid "Groups"
-msgstr "Nama Grup"
+msgstr "Grup"
 
 #. i18n: file: qtplugins/templatetool/templatetoolwidget.ui:461
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
 #, fuzzy
 msgid "Group:"
-msgstr "Nama Grup"
+msgstr "Grup:"
 
 #. i18n: file: qtplugins/templatetool/templatetoolwidget.ui:471
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, groupComboBox)

i18n/it.po

@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: avogadro\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-24 02:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-11-24 19:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-25 20:00+0000\n"
 "Last-Translator: Eisuke Kawashima <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/"
 "avogadrolibs/it/>\n"
@@ -1739,7 +1739,7 @@ msgstr "Carica Parziale"
 #: qtplugins/applycolors/applycolors.cpp:80
 #, fuzzy
 msgid "By Secondary Structure"
-msgstr "Disegna la struttura secondaria della proteina"
+msgstr "Per struttura secondaria"
 
 #: qtplugins/applycolors/applycolors.cpp:85
 #, fuzzy
@@ -2752,7 +2752,7 @@ msgstr "Importa il Cristallo dagli appunti"
 #, fuzzy
 #| msgid "&Keep atoms in unit cell"
 msgid "Wrap atoms into the unit cell."
-msgstr "Mantieni gli atomi in una cellula unitaria"
+msgstr "Mantieni gli atomi in una cellula unitaria."
 
 #: qtplugins/crystal/crystal.cpp:177
 #, fuzzy
@@ -4677,7 +4677,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 #| msgid "Charge:"
 msgid "Script Charge Models"
-msgstr "Carica:"
+msgstr "Carica"
 
 #: qtplugins/scriptcharges/scriptcharges.h:36
 msgid "Load electrostatic models from external scripts."
@@ -7897,10 +7897,8 @@ msgstr "Esporta lo spettro calcolato"
 
 #. i18n: file: qtplugins/spectra/spectradialog.ui:395
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-#, fuzzy
-#| msgid "Constant Size"
 msgid "Font Size:"
-msgstr "Dimensione costante"
+msgstr ""
 
 #. i18n: file: qtplugins/spectra/spectradialog.ui:406
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, fontSizeCombo)
@@ -8037,7 +8035,7 @@ msgstr "Valore dell'isosuperficie:"
 #, fuzzy
 #| msgid " K"
 msgid " "
-msgstr " K"
+msgstr " "
 
 #. i18n: file: qtplugins/surfaces/surfacedialog.ui:348
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)

i18n/kn.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: avogadro\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-24 02:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-11-24 19:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-25 20:00+0000\n"
 "Last-Translator: Eisuke Kawashima <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Kannada <https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/"
 "avogadrolibs/kn/>\n"
@@ -7639,7 +7639,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 #| msgid " ("
 msgid " "
-msgstr " ("
+msgstr " "
 
 #. i18n: file: qtplugins/surfaces/surfacedialog.ui:348
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)