-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 175
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #1782 from weblate/weblate-avogadro-avogadrolibs
Translations update from Hosted Weblate
- Loading branch information
Showing
25 changed files
with
295 additions
and
584 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -3,13 +3,14 @@ | |
# This file is distributed under the same license as the avogadro package. | ||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2008. | ||
# Lihan Zhu <[email protected]>, 2021. | ||
# Eisuke Kawashima <[email protected]>, 2024. | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: avogadro\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-11-10 20:44+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2021-06-16 17:34+0000\n" | ||
"Last-Translator: Lihan Zhu <[email protected]>\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-11-14 12:00+0000\n" | ||
"Last-Translator: Eisuke Kawashima <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/" | ||
"avogadrolibs/ar/>\n" | ||
"Language: ar\n" | ||
|
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" | |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 " | ||
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" | ||
"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n" | ||
"X-Generator: Weblate 5.9-dev\n" | ||
"X-Launchpad-Export-Date: 2018-04-13 16:01+0000\n" | ||
|
||
#: molequeue/batchjob.cpp:70 | ||
|
@@ -7795,10 +7796,8 @@ msgstr "اضاءه" | |
|
||
#. i18n: file: qtplugins/surfaces/surfacedialog.ui:385 | ||
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, smoothingCombo) | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "Strontium" | ||
msgid "Strong" | ||
msgstr "سترونتيوم" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. i18n: file: qtplugins/surfaces/surfacedialog.ui:515 | ||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, calculateButton) | ||
|
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" | |
"Project-Id-Version: avogadro\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-11-10 20:44+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-11-10 15:10+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-11-14 12:00+0000\n" | ||
"Last-Translator: Eisuke Kawashima <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/" | ||
"avogadrolibs/bg/>\n" | ||
|
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" | |
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" | ||
"X-Generator: Weblate 5.8.2\n" | ||
"X-Generator: Weblate 5.9-dev\n" | ||
"X-Launchpad-Export-Date: 2018-04-13 16:01+0000\n" | ||
|
||
#: molequeue/batchjob.cpp:70 | ||
|
@@ -2512,9 +2512,8 @@ msgid "Energy and Forces" | |
msgstr "" | ||
|
||
#: qtplugins/cp2kinput/cp2kinputdialog.cpp:266 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Molecular Dynamics" | ||
msgstr "Молекулярни свойства" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtplugins/cp2kinput/cp2kinputdialog.cpp:269 | ||
#, fuzzy | ||
|
@@ -2526,9 +2525,8 @@ msgid "Electronic structure methods (DFT)" | |
msgstr "" | ||
|
||
#: qtplugins/cp2kinput/cp2kinputdialog.cpp:341 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Molecular Mechanics" | ||
msgstr "Молекулярни свойства" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtplugins/cp2kinput/cp2kinputdialog.cpp:344 | ||
msgid "Hybrid quantum classical (Not yet supported)" | ||
|
@@ -3167,7 +3165,7 @@ msgstr "" | |
#: qtplugins/insertfragment/insertfragment.cpp:32 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Molecule…" | ||
msgstr "Молекулярни свойства" | ||
msgstr "Молекулярни" | ||
|
||
#: qtplugins/insertfragment/insertfragment.cpp:38 | ||
msgid "Crystal…" | ||
|
@@ -3499,7 +3497,7 @@ msgstr "" | |
#: qtplugins/molecularproperties/molecularproperties.cpp:27 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "&Molecular…" | ||
msgstr "Молекулярни свойства" | ||
msgstr "&Молекулярни" | ||
|
||
#: qtplugins/molecularproperties/molecularproperties.cpp:37 | ||
msgid "View general properties of a molecule." | ||
|
@@ -4451,9 +4449,8 @@ msgid "Renders primitives using QTAIM properties" | |
msgstr "" | ||
|
||
#: qtplugins/qtaim/qtaimextension.cpp:46 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Molecular Graph…" | ||
msgstr "Молекулярни свойства" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtplugins/qtaim/qtaimextension.cpp:53 | ||
msgid "Molecular Graph with Lone Pairs…" | ||
|
@@ -4900,9 +4897,8 @@ msgid "Solvent Excluded" | |
msgstr "" | ||
|
||
#: qtplugins/surfaces/surfacedialog.cpp:163 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Molecular Orbital" | ||
msgstr "Молекулярни свойства" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtplugins/surfaces/surfacedialog.cpp:166 | ||
msgid "Electron Density" | ||
|
@@ -4959,9 +4955,8 @@ msgid "Render the solvent-excluded molecular surface." | |
msgstr "" | ||
|
||
#: qtplugins/surfaces/surfaces.cpp:118 qtplugins/surfaces/surfaces.cpp:119 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Render a molecular orbital." | ||
msgstr "Молекулярни свойства" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtplugins/surfaces/surfaces.cpp:121 | ||
#, fuzzy | ||
|
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" | |
"Project-Id-Version: avogadro\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-11-10 20:44+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-11-13 09:00+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-11-14 12:00+0000\n" | ||
"Last-Translator: Eisuke Kawashima <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: Bosnian <https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/" | ||
"avogadrolibs/bs/>\n" | ||
|
@@ -1839,11 +1839,9 @@ msgstr "" | |
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, colormapCombo) | ||
#: qtplugins/applycolors/applycolors.cpp:126 | ||
#: qtplugins/surfaces/surfaces.cpp:780:174 rc.cpp:1773 | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "Cancel" | ||
msgctxt "colormap" | ||
msgid "Balance" | ||
msgstr "Odustani" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. i18n: file: qtplugins/applycolors/chargedialog.ui:40 | ||
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, colorMapCombo) | ||
|
@@ -2084,27 +2082,21 @@ msgid "Display of biomolecule ribbons / cartoons." | |
msgstr "" | ||
|
||
#: qtplugins/centroid/centroid.cpp:20 | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "Add Constraints" | ||
msgid "Add Centroid" | ||
msgstr "Dodaj ograničenja" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtplugins/centroid/centroid.cpp:21 | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "Add Constraints" | ||
msgid "Add Center of Mass" | ||
msgstr "Dodaj ograničenja" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtplugins/centroid/centroid.cpp:23 | ||
msgctxt "add a point normal to the plane of the molecule" | ||
msgid "Add Perpendicular" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtplugins/centroid/centroid.h:26 | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "Control" | ||
msgid "Centroid" | ||
msgstr "kontrola" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtplugins/centroid/centroid.h:30 | ||
msgid "Add centroids and center-of-mass." | ||
|
@@ -2567,7 +2559,7 @@ msgstr "" | |
#: qtplugins/cp2kinput/cp2kinputdialog.cpp:266 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Molecular Dynamics" | ||
msgstr "Molekularna dinamika (300K)" | ||
msgstr "Molekularna dinamika" | ||
|
||
#: qtplugins/cp2kinput/cp2kinputdialog.cpp:269 | ||
#, fuzzy | ||
|
@@ -2581,7 +2573,7 @@ msgstr "" | |
#: qtplugins/cp2kinput/cp2kinputdialog.cpp:341 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Molecular Mechanics" | ||
msgstr "&Molekularna mehanika" | ||
msgstr "Molekularna mehanika" | ||
|
||
#: qtplugins/cp2kinput/cp2kinputdialog.cpp:344 | ||
msgid "Hybrid quantum classical (Not yet supported)" | ||
|
@@ -3719,10 +3711,8 @@ msgid "Render a few non-covalent interactions." | |
msgstr "" | ||
|
||
#: qtplugins/noncovalent/noncovalent.h:54 | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "Hydrogen" | ||
msgid "Halogen" | ||
msgstr "Vodonik" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtplugins/noncovalent/noncovalent.h:55 | ||
msgid "Chalcogen" | ||
|
@@ -4299,9 +4289,8 @@ msgid "Download plugins from GitHub repositories." | |
msgstr "" | ||
|
||
#: qtplugins/ply/ply.cpp:29 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "PLY Render…" | ||
msgstr "POV‑Ray" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtplugins/ply/ply.cpp:70 qtplugins/povray/povray.cpp:70 | ||
#: qtplugins/svg/svg.cpp:257 qtplugins/vrml/vrml.cpp:70 | ||
|
@@ -4415,9 +4404,8 @@ msgid "Secondary Structure" | |
msgstr "Struktura:" | ||
|
||
#: qtplugins/propertytables/propertymodel.cpp:460 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Heterogen" | ||
msgstr "Vodonik" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtplugins/propertytables/propertymodel.cpp:474 | ||
#: qtplugins/propertytables/propertymodel.cpp:491 | ||
|
@@ -4890,7 +4878,7 @@ msgstr "" | |
#: qtplugins/yaehmop/yaehmop.cpp:324 qtplugins/yaehmop/yaehmop.cpp:433 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Avogadro2" | ||
msgstr "Avogadro" | ||
msgstr "Avogadro2" | ||
|
||
#: qtplugins/spacegroup/spacegroup.cpp:356 | ||
msgid "Select tolerance in Å:" | ||
|
@@ -5005,13 +4993,11 @@ msgstr "Analize vibracija" | |
#, fuzzy | ||
#| msgid "Wavenumber (cm<sup>-1</sup>)" | ||
msgid "Wavenumbers (cm⁻¹)" | ||
msgstr "Valni broj (cm<sup>-1</sup>)" | ||
msgstr "Valni broj (cm⁻¹)" | ||
|
||
#: qtplugins/spectra/spectradialog.cpp:344 | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "Transition State" | ||
msgid "Transmission" | ||
msgstr "Prelazno stanje" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtplugins/spectra/spectradialog.cpp:356 | ||
#, fuzzy | ||
|
@@ -5337,10 +5323,8 @@ msgid "Render the molecule as a wireframe." | |
msgstr "" | ||
|
||
#: qtplugins/yaehmop/yaehmop.cpp:91 | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "Calculated Spectra:" | ||
msgid "Calculate Band Structure…" | ||
msgstr "Izračunati spektar:" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtplugins/yaehmop/yaehmop.cpp:112 | ||
msgid "&Yaehmop" | ||
|
@@ -7982,10 +7966,8 @@ msgstr " (" | |
|
||
#. i18n: file: qtplugins/surfaces/surfacedialog.ui:348 | ||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "Nothing" | ||
msgid "Smoothing:" | ||
msgstr "Ništa" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. i18n: file: qtplugins/surfaces/surfacedialog.ui:363 | ||
#. i18n: ectx: property (currentText), widget (QComboBox, smoothingCombo) | ||
|
@@ -7996,10 +7978,8 @@ msgstr "Svjetlo" | |
|
||
#. i18n: file: qtplugins/surfaces/surfacedialog.ui:385 | ||
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, smoothingCombo) | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "Strontium" | ||
msgid "Strong" | ||
msgstr "Stroncijum" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. i18n: file: qtplugins/surfaces/surfacedialog.ui:515 | ||
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, calculateButton) | ||
|
@@ -8215,24 +8195,18 @@ msgstr "" | |
|
||
#. i18n: file: qtplugins/templatetool/templatetoolwidget.ui:341 | ||
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, typeComboBox) | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "Transition State" | ||
msgid "Tridentate" | ||
msgstr "Prelazno stanje" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. i18n: file: qtplugins/templatetool/templatetoolwidget.ui:346 | ||
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, typeComboBox) | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "Transition State" | ||
msgid "Tetradentate" | ||
msgstr "Prelazno stanje" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. i18n: file: qtplugins/templatetool/templatetoolwidget.ui:351 | ||
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, typeComboBox) | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "Transition State" | ||
msgid "Hexadentate" | ||
msgstr "Prelazno stanje" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. i18n: file: qtplugins/templatetool/templatetoolwidget.ui:356 | ||
#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, typeComboBox) | ||
|
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" | |
"Project-Id-Version: _avogadro-ca\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-11-10 20:44+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-11-13 09:00+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-11-14 12:00+0000\n" | ||
"Last-Translator: Eisuke Kawashima <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/" | ||
"avogadrolibs/ca/>\n" | ||
|
@@ -2573,7 +2573,7 @@ msgstr "" | |
#: qtplugins/cp2kinput/cp2kinputdialog.cpp:266 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Molecular Dynamics" | ||
msgstr "Dinàmica molecular (300K)" | ||
msgstr "Dinàmica molecular" | ||
|
||
#: qtplugins/cp2kinput/cp2kinputdialog.cpp:269 | ||
#, fuzzy | ||
|
@@ -3210,7 +3210,7 @@ msgstr "Insereix" | |
#| msgid "UV" | ||
msgctxt "uracil" | ||
msgid "U" | ||
msgstr "UV" | ||
msgstr "U" | ||
|
||
#: qtplugins/insertdna/insertdna.cpp:161 | ||
msgid "Uracil" | ||
|
@@ -4316,9 +4316,8 @@ msgid "Download plugins from GitHub repositories." | |
msgstr "" | ||
|
||
#: qtplugins/ply/ply.cpp:29 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "PLY Render…" | ||
msgstr "POV-Ray" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtplugins/ply/ply.cpp:70 qtplugins/povray/povray.cpp:70 | ||
#: qtplugins/svg/svg.cpp:257 qtplugins/vrml/vrml.cpp:70 | ||
|
@@ -4907,7 +4906,7 @@ msgstr "" | |
#: qtplugins/yaehmop/yaehmop.cpp:324 qtplugins/yaehmop/yaehmop.cpp:433 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Avogadro2" | ||
msgstr "Avogadro" | ||
msgstr "Avogadro2" | ||
|
||
#: qtplugins/spacegroup/spacegroup.cpp:356 | ||
msgid "Select tolerance in Å:" | ||
|
@@ -5016,7 +5015,7 @@ msgstr "Vibracions" | |
#, fuzzy | ||
#| msgid "Wavenumber (cm<sup>-1</sup>)" | ||
msgid "Wavenumbers (cm⁻¹)" | ||
msgstr "Nombre d'ona (cm<sup>-1</sup>)" | ||
msgstr "Nombre d'ona (cm⁻¹)" | ||
|
||
#: qtplugins/spectra/spectradialog.cpp:344 | ||
msgid "Transmission" | ||
|
@@ -5348,10 +5347,8 @@ msgid "Render the molecule as a wireframe." | |
msgstr "" | ||
|
||
#: qtplugins/yaehmop/yaehmop.cpp:91 | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "Calculated Spectra:" | ||
msgid "Calculate Band Structure…" | ||
msgstr "Espectre calculat:" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: qtplugins/yaehmop/yaehmop.cpp:112 | ||
msgid "&Yaehmop" | ||
|
Oops, something went wrong.