cxxrtl: reduce stack space used by the debug_info() function

cxxrtl: reduce stack space used by the debug_info() function #952