[es] sync translated content

[mdn-bot]

Yari generated sync

[github-actions]

Preview URLs

• /es/docs/Web/API/XMLHttpRequest_API/Using_FormData_Objects
• /es/docs/Web/API/XMLHttpRequest_API/Using_XMLHttpRequest
• /es/docs/Web/JavaScript/Reference/Classes/Private_properties

Flaws (42)

URL: /es/docs/Web/JavaScript/Reference/Classes/Private_properties
Title: Private class fields
Flaw count: 1

• translation_differences:
  • Differences in the important macros (2 in common of 3 possible)

---

URL: /es/docs/Web/API/XMLHttpRequest_API/Using_XMLHttpRequest
Title: Utilizando XMLHttpRequest
Flaw count: 25

• macros:
  • /es/docs/Web/API/XMLHttpRequest/open does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/API/XMLHttpRequest/open
  • /es/docs/Web/API/XMLHttpRequest/XMLHttpRequest does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/API/XMLHttpRequest/XMLHttpRequest
  • /es/docs/Web/API/XMLHttpRequest/responseXML does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/API/XMLHttpRequest/responseXML
  • /es/docs/Web/API/XMLSerializer does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/API/XMLSerializer
  • /es/docs/Web/API/XMLHttpRequest/responseXML does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/API/XMLHttpRequest/responseXML
  • and 8 more flaws omitted
• broken_links:
  • Can use the English (en-US) link as a fallback
  • Can use the English (en-US) link as a fallback
  • Can use the English (en-US) link as a fallback
  • Can use the English (en-US) link as a fallback
  • Can use the English (en-US) link as a fallback
  • and 6 more flaws omitted
• translation_differences:
  • Differences in the important macros (2 in common of 4 possible)

---

URL: /es/docs/Web/API/XMLHttpRequest_API/Using_FormData_Objects
Title: Usando Objetos FormData
Flaw count: 16

• macros:
  • /es/docs/Web/API/XMLHttpRequest/FormData redirects to /es/docs/Web/API/FormData
• broken_links:
  • Can't resolve /en/DOM/XMLHttpRequest/FormData#append()
  • Can't resolve /en/DOM/XMLHttpRequest/FormData#append()
  • Can't resolve /en/DOM/XMLHttpRequest#send()
  • Can't resolve /en/DOM/Blob
  • Can't resolve /en/DOM/Blob
  • and 9 more flaws omitted
• translation_differences:
  • Differences in the important macros (0 in common of 1 possible)

(comment last updated: 2023-11-13 01:30:11)