zh-cn: update the translation of the 'MathML'

files/zh-cn/learn/mathml/index.md

@@ -1,31 +1,34 @@
 ---
 title: 使用 MathML 编写数学公式
 slug: Learn/MathML
+page-type: learn-topic
+l10n:
+  sourceCommit: 865acb22b74a49927b98267566369d4677414f53
 ---
 
 {{LearnSidebar}}
 
-数学标记语言（Mathematical Markup Language）或 {{glossary("MathML")}} 是用于在网页中编写数学公式的标记语言，其支持分数、上下标、根号、矩阵、积分、级数等。尽管它最初被设计为独立的 XML 语言，但 MathML 通常嵌入在 {{Glossary('HTML')}} 文档中，并可视为 HTML 的扩展。
+数学标记语言——{{glossary("MathML")}}——是一种用于在网页中编写数学公式的标记语言，可以使用分数、上下标、根号、矩阵、积分、级数等。虽然它最初设计为独立的 XML 语言，但 MathML 通常嵌入在 {{Glossary('HTML')}} 文档中，可以被视为 HTML 的扩展。
 
 > [!WARNING]
-> 实际上，MathML 内容是由[轻量级标记语言](https://zh.wikipedia.org/wiki/轻量级标记语言)（例如 [LaTeX](https://zh.wikipedia.org/wiki/LaTeX)）或[图形用户界面](https://zh.wikipedia.org/wiki/图形用户界面)生成的。如果你只需要在网页中集成数学公式，可以参考[编写 MathML](/zh-CN/docs/Web/MathML/Authoring) 页面上的提示。
+> 在实践中，MathML 内容通常从[轻量级标记语言](https://zh.wikipedia.org/wiki/轻量级标记语言)（如 LaTeX）生成或使用图形用户界面生成：如果你只需要在你的网页中集成数学公式，那么[编写 MathML](/zh-CN/docs/Web/MathML/Authoring) 页面中的提示应该足够了。
 
 ## 前提
 
-在尝试学习 MathML 之前，我们假设你已经具备一些基本的 [HTML](/zh-CN/docs/Learn/HTML) 和 [CSS](/zh-CN/docs/Learn/CSS) 知识。因此，强烈建议你首先熟悉这两种技术。请从以下模块开始：
+在学习 MathML 之前，会假设你已经具备一些 [HTML](/zh-CN/docs/Learn/HTML) 和 [CSS](/zh-CN/docs/Learn/CSS) 的基础知识。因此，强烈建议你首先至少熟悉这两种技术。请先学习以下模块：
 
 - [Web 入门](/zh-CN/docs/Learn/Getting_started_with_the_web)
 - [HTML 简介](/zh-CN/docs/Learn/HTML/Introduction_to_HTML)
-- [CSS 入门](/zh-CN/docs/Learn/CSS/First_steps)
+- [CSS 第一步](/zh-CN/docs/Learn/CSS/First_steps)
 
-尽管所需的概念将根据需要进行解释，但对数学符号和 [TeX](https://zh.wikipedia.org/wiki/TeX) 渲染规则有一定的了解可能会对你有帮助。
+对数学符号和 [TeX](https://zh.wikipedia.org/wiki/TeX) 渲染规则的熟悉也可能会有所帮助，尽管所需的概念将在需要时进行解释。
 
 ## 模块
 
-- [MathML 入门](/zh-CN/docs/Learn/MathML/First_steps)
-  - : MathML 是用于在网页中编写数学公式的标记语言。该模块将以比较轻松的方式开始你的 MathML 掌握之旅，介绍其工作原理、语法以及如何在 HTML 中开始使用它。
+- [MathML 第一步](/zh-CN/docs/Learn/MathML/First_steps)
+  - : MathML 是用于在网页中编写数学公式的标记语言。这个模块为你提供了如何开始使用 MathML 的基础知识，包括它的工作原理、语法是什么样的，以及如何在 HTML 中开始使用它。
 
 ## 参见
 
 - [MDN 上的 MathML](/zh-CN/docs/Web/MathML)
-  - : MathML 文档在 MDN 上的主要入口，你可以在此找到 MathML 语言所有特性的详细参考文档。想知道某个属性可以使用哪些值？这是一个很好的参考资料。
+  - : 这是 MDN 上 MathML 文档的主要入口，你将在这里找到 MathML 语言所有特性的详细参考文档。想知道一个属性可以取的所有值吗？这是一个好去处。