Merge pull request #82 from oarepo/stojanovic/fe-267-redesign-feed-ui

Stojanovic/fe 267 redesign feed UI

oarepo_requests/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -602,28 +602,28 @@ msgid ""
 msgstr "Tato akce je nevratná. Opravdu si přejete tuto žádost přijmout?"
 
 msgid "requestCreated"
-msgstr "{{creatorLabel}} vytvořil(a) tuto žádost"
+msgstr "vytvořil(a) tuto žádost"
 
 msgid "requestSubmitted"
-msgstr "{{creatorLabel}} odeslal(a) tuto žádost"
+msgstr "odeslal(a) tuto žádost"
 
 msgid "requestCancelled"
-msgstr "{{creatorLabel}} zrušil(a) tuto žádost"
+msgstr "zrušil(a) tuto žádost"
 
 msgid "requestAccepted"
-msgstr "{{creatorLabel}} přijal(a) tuto žádost"
+msgstr "přijal(a) tuto žádost"
 
 msgid "requestDeclined"
-msgstr "{{creatorLabel}} odmítl(a) tuto žádost"
+msgstr "odmítl(a) tuto žádost"
 
 msgid "Request expired."
 msgstr "Žádost vypršela"
 
 msgid "requestDeleted"
-msgstr "{{creatorLabel}} smazal(a) tuto žádost"
+msgstr "smazal(a) tuto žádost"
 
 msgid "requestCommented"
-msgstr "{{creatorLabel}} komentoval(a)"
+msgstr "komentoval(a)"
 
 #: /home/ron/prace/oarepo-requests/oarepo_requests/actions/delete_published_record.py:9
 msgid "Permanently delete"
@@ -668,3 +668,61 @@ msgstr "Nemáte právo smazat záznam."
 #: /Users/m/w/cesnet/oarepo-requests/oarepo_requests/types/new_version.py:161
 msgid "You do not have permission to update the record."
 msgstr "Nemáte právo zažádat o aktualizaci záznamu."
+
+#: /home/dusanst/Projects/oarepo-requests/oarepo_requests/types/edit_record.py:45
+msgid "Edit metadata"
+msgstr "Upravit metadata"
+
+#: /home/dusanst/Projects/oarepo-requests/oarepo_requests/types/new_version.py:69
+msgid "Keep files:"
+msgstr "Ponechat soubory:"
+
+#: /home/dusanst/Projects/oarepo-requests/oarepo_requests/types/new_version.py:71
+msgid ""
+"If you choose yes, the current record's files will be linked to the new "
+"version of the record. Then you will be able to add/remove files in the "
+"form."
+msgstr ""
+"Pokud zvolíte ano, soubory aktuálního záznamu budou propojeny s novou verzí "
+"záznamu. Poté budete moci přidávat/odstraňovat soubory ve formuláři."
+
+#: /home/dusanst/Projects/oarepo-requests/oarepo_requests/types/new_version.py:74
+msgid "No"
+msgstr "Ne"
+
+#: /home/dusanst/Projects/oarepo-requests/oarepo_requests/types/new_version.py:75
+msgid "Yes"
+msgstr "Ano"
+
+msgid "Comment was not submitted successfully. Please try again in a moment."
+msgstr "Komentář nebyl úspěšně odeslán. Zkuste to prosím za chvíli znovu."
+
+msgid "User avatar"
+msgstr "Uživatelský avatar"
+
+msgid "Actions"
+msgstr "Akce"
+
+msgid "Edit"
+msgstr "Upravit"
+
+msgid "Comment was not edited successfully. Please try again in a moment."
+msgstr "Komentář nebyl úspěšně upraven. Zkuste to prosím za chvíli znovu."
+
+msgid "Comment was not deleted successfully. Please try again in a moment."
+msgstr "Komentář nebyl úspěšně smazán. Zkuste to prosím za chvíli znovu."
+
+msgid "Edited"
+msgstr "Upraveno"
+
+msgid "Delete comment"
+msgstr "Smazat komentář"
+
+msgid "Are you sure you want to delete this comment?"
+msgstr "Opravdu chcete tento komentář smazat?"
+
+msgid "deleted comment"
+msgstr "smazal(a) komentář"
+
+msgid "Remaining characters: "
+msgstr "Zbývající znaky: "

oarepo_requests/translations/en/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -566,28 +566,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid "requestCreated"
-msgstr "{{creatorLabel}} created this request"
+msgstr "created this request"
 
 msgid "requestSubmitted"
-msgstr "{{creatorLabel}} submitted this request"
+msgstr "submitted this request"
 
 msgid "requestCancelled"
-msgstr "{{creatorLabel}} canceled this request"
+msgstr "canceled this request"
 
 msgid "requestAccepted"
-msgstr "{{creatorLabel}} accepted this request"
+msgstr "accepted this request"
 
 msgid "requestDeclined"
-msgstr "{{creatorLabel}} declined this request"
+msgstr "declined this request"
 
 msgid "Request expired."
 msgstr "Request expired"
 
 msgid "requestDeleted"
-msgstr "{{creatorLabel}} deleted this request"
+msgstr "deleted this request"
 
 msgid "requestCommented"
-msgstr "{{creatorLabel}} commented"
+msgstr "commented"
 
 #: /home/ron/prace/oarepo-requests/oarepo_requests/actions/delete_published_record.py:9
 msgid "Permanently delete"
@@ -637,5 +637,64 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permission to update the record."
 msgstr ""
 
+#: /home/dusanst/Projects/oarepo-requests/oarepo_requests/types/edit_record.py:45
+msgid "Edit metadata"
+msgstr ""
+
+#: /home/dusanst/Projects/oarepo-requests/oarepo_requests/types/new_version.py:69
+msgid "Keep files:"
+msgstr ""
+
+#: /home/dusanst/Projects/oarepo-requests/oarepo_requests/types/new_version.py:71
+msgid ""
+"If you choose yes, the current record's files will be linked to the new "
+"version of the record. Then you will be able to add/remove files in the "
+"form."
+msgstr ""
+
+#: /home/dusanst/Projects/oarepo-requests/oarepo_requests/types/new_version.py:74
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: /home/dusanst/Projects/oarepo-requests/oarepo_requests/types/new_version.py:75
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+msgid "Comment was not submitted successfully. Please try again in a moment."
+msgstr ""
+
+msgid "User avatar"
+msgstr ""
+
+msgid "deleted a comment"
+msgstr ""
+
+msgid "Actions"
+msgstr ""
+
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Comment was not edited successfully. Please try again in a moment."
+msgstr ""
+
+msgid "Comment was not deleted successfully. Please try again in a moment."
+msgstr ""
+
+msgid "Edited"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete comment"
+msgstr ""
+
+msgid "Are you sure you want to delete this comment?"
+msgstr ""
+
+msgid "deleted comment"
+msgstr ""
+
+msgid "Remaining characters: "
+msgstr ""
+
 #~ msgid "No status"
 #~ msgstr ""