Fix translations discrepancies

[pdcp1]

This PR addresses all discrepancies in translations and resolves any missing translations found in https://incidentdatabase.ai/meta/i18n

Preview link

https://pr-3219--staging-aiid.netlify.app/meta/i18n

Result

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 95.46%. Comparing base (977b466) to head (9e0d789).

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff            @@
##           staging    #3219   +/-   ##
========================================
  Coverage    95.46%   95.46%           
========================================
  Files           80       80           
  Lines        13066    13066           
  Branches       520      519    -1     
========================================
  Hits         12473    12473           
- Misses         567      575    +8     
+ Partials        26       18    -8     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[clari182]

@pdcp1 can you change "disrepencies" to "discrepancies"? Otherwise PR looks good!

[pdcp1]

@pdcp1 can you change "disrepencies" to "discrepancies"? Otherwise PR looks good!

@clari182 done!

[pdcp1]

Hi @technohippy,

Since you were the one who initially added the first Japanese translations to the system, could you please take a look at the changes in the JA folder https://github.com/responsible-ai-collaborative/aiid/pull/3219/files? We would really appreciate your feedback on whether those translations make sense to you. Thank you!

[clari182]

Approved! Waiting on @technohippy review of ja to merge.