Simplify estimated label text

holidays/countries/algeria.py

@@ -24,7 +24,7 @@ class Algeria(HolidayBase, InternationalHolidays, IslamicHolidays):
     country = "DZ"
     default_language = "ar"
     # Estimated label.
-    estimated_label = tr("(تقدير*) *%s")
+    estimated_label = tr("(تقدير) %s")
     supported_languages = ("ar", "en_US", "fr")
 
     def __init__(self, *args, **kwargs):

holidays/countries/azerbaijan.py

@@ -31,7 +31,7 @@ class Azerbaijan(ObservedHolidayBase, InternationalHolidays, IslamicHolidays, St
     country = "AZ"
     default_language = "az"
     # Estimated label.
-    estimated_label = tr("%s* (*təxmini)")
+    estimated_label = tr("%s (təxmini)")
     # %s (Observed).
     observed_label = tr("%s (müşahidə olunur)")
     supported_categories = (PUBLIC, WORKDAY)

holidays/countries/bahrain.py

@@ -29,7 +29,7 @@ class Bahrain(HolidayBase, InternationalHolidays, IslamicHolidays):
     country = "BH"
     default_language = "ar"
     # Estimated label.
-    estimated_label = tr("(تقدير*) *%s")
+    estimated_label = tr("(تقدير) %s")
     supported_languages = ("ar", "en_US")
     weekend = {FRI, SAT}
 

holidays/countries/brunei.py

@@ -67,7 +67,7 @@ class Brunei(
 
     country = "BN"
     default_language = "ms"
-    estimated_label = tr("%s* (*anggaran)")
+    estimated_label = tr("%s (anggaran)")
     observed_label = tr("%s - Diperhatikan")
     supported_languages = ("en_US", "ms", "th")
 

holidays/countries/djibouti.py

@@ -20,7 +20,7 @@ class Djibouti(HolidayBase, ChristianHolidays, IslamicHolidays, InternationalHol
     country = "DJ"
     default_language = "fr"
     # Estimated label.
-    estimated_label = tr("%s* (*estimé)")
+    estimated_label = tr("%s (estimé)")
     supported_languages = ("ar", "en_US", "fr")
     weekend = {FRI, SAT}
 

holidays/countries/egypt.py

@@ -34,7 +34,7 @@ class Egypt(HolidayBase, ChristianHolidays, IslamicHolidays, InternationalHolida
     country = "EG"
     default_language = "ar"
     # Estimated label.
-    estimated_label = tr("(تقدير*) *%s")
+    estimated_label = tr("(تقدير) %s")
     supported_languages = ("ar", "en_US")
 
     def __init__(self, *args, **kwargs):

holidays/countries/ethiopia.py

@@ -21,7 +21,7 @@
 class Ethiopia(HolidayBase, ChristianHolidays, InternationalHolidays, IslamicHolidays):
     country = "ET"
     default_language = "am"
-    estimated_label = tr("%s* (*ግምት)")
+    estimated_label = tr("%s (ግምት)")
     supported_languages = ("am", "ar", "en_US")
 
     def _is_leap_year(self):

holidays/countries/indonesia.py

@@ -48,7 +48,7 @@ class Indonesia(
 
     country = "ID"
     default_language = "id"
-    estimated_label = tr("%s* (*perkiraan)")
+    estimated_label = tr("%s (perkiraan)")
     supported_languages = ("en_US", "id", "uk")
     supported_categories = (GOVERNMENT, PUBLIC)
 

holidays/countries/iran.py

@@ -25,7 +25,7 @@ class Iran(HolidayBase, IslamicHolidays, PersianCalendarHolidays):
     country = "IR"
     default_language = "fa"
     # Estimated label.
-    estimated_label = tr("(تخمین زده*) *%s")
+    estimated_label = tr("(تخمین زده) %s")
     supported_languages = ("en_US", "fa")
 
     def __init__(self, *args, **kwargs):

holidays/countries/morocco.py

@@ -27,7 +27,7 @@ class Morocco(HolidayBase, InternationalHolidays, IslamicHolidays):
     country = "MA"
     default_language = "ar"
     # Estimated label.
-    estimated_label = tr("(تقدير*) *%s")
+    estimated_label = tr("(تقدير) %s")
     supported_languages = ("ar", "en_US", "fr")
 
     def __init__(self, *args, **kwargs):

holidays/countries/saudi_arabia.py

@@ -46,7 +46,7 @@ class SaudiArabia(ObservedHolidayBase, IslamicHolidays, StaticHolidays):
     country = "SA"
     default_language = "ar"
     # Estimated label.
-    estimated_label = tr("(تقدير*) *%s")
+    estimated_label = tr("(تقدير) %s")
     # %s (Observed).
     observed_label = tr("(ملاحظة) %s")
     supported_languages = ("ar", "en_US")

holidays/countries/tanzania.py

@@ -60,7 +60,7 @@ class Tanzania(
     country = "TZ"
     supported_categories = (BANK, PUBLIC)
     default_language = "sw"
-    estimated_label = tr("%s* (*makisio)")
+    estimated_label = tr("%s (makisio)")
     supported_languages = ("en_US", "sw")
 
     def __init__(self, *args, **kwargs):

holidays/countries/timor_leste.py

@@ -43,7 +43,7 @@ class TimorLeste(
     country = "TL"
     supported_categories = (GOVERNMENT, PUBLIC, WORKDAY)
     default_language = "pt_TL"
-    estimated_label = tr("%s* (*aproximada)")
+    estimated_label = tr("%s (aproximada)")
     supported_languages = ("en_US", "pt_TL", "tet")
 
     def __init__(self, *args, **kwargs):

holidays/countries/tunisia.py

@@ -22,7 +22,7 @@ class Tunisia(HolidayBase, InternationalHolidays, IslamicHolidays):
     country = "TN"
     default_language = "ar"
     # Estimated label.
-    estimated_label = tr("(تقدير*) *%s")
+    estimated_label = tr("(تقدير) %s")
     supported_languages = ("ar", "en_US")
 
     def __init__(self, *args, **kwargs):

holidays/countries/turkey.py

@@ -31,7 +31,7 @@ class Turkey(HolidayBase, InternationalHolidays, IslamicHolidays, StaticHolidays
     country = "TR"
     default_language = "tr"
     # Estimated label.
-    estimated_label = tr("%s* (*tahmini)")
+    estimated_label = tr("%s (tahmini)")
     supported_categories = (HALF_DAY, PUBLIC)
     supported_languages = ("en_US", "tr", "uk")
 

holidays/countries/united_arab_emirates.py

@@ -43,7 +43,7 @@ class UnitedArabEmirates(HolidayBase, InternationalHolidays, IslamicHolidays):
     country = "AE"
     default_language = "ar"
     # Estimated label.
-    estimated_label = tr("(تقدير*) *%s")
+    estimated_label = tr("(تقدير) %s")
     supported_languages = ("ar", "en_US")
     weekend = {FRI, SAT}
 

holidays/groups/buddhist.py

@@ -33,7 +33,7 @@ def _add_buddhist_calendar_holiday(
         Adds customizable estimation label to holiday name if holiday date
         is an estimation.
         """
-        estimated_label = getattr(self, "estimated_label", "%s* (*estimated)")
+        estimated_label = getattr(self, "estimated_label", "%s (estimated)")
         dt, is_estimated = dt_estimated
 
         return self._add_holiday(

holidays/groups/chinese.py

@@ -56,7 +56,7 @@ def _add_chinese_calendar_holiday(
         Adds customizable estimation label to holiday name if holiday date
         is an estimation.
         """
-        estimated_label = getattr(self, "estimated_label", "%s* (*estimated)")
+        estimated_label = getattr(self, "estimated_label", "%s (estimated)")
         dt, is_estimated = dt_estimated
 
         if days_delta != 0:

holidays/groups/hindu.py

@@ -33,7 +33,7 @@ def _add_hindu_calendar_holiday(
         Adds customizable estimation label to holiday name if holiday date
         is an estimation.
         """
-        estimated_label = getattr(self, "estimated_label", "%s* (*estimated)")
+        estimated_label = getattr(self, "estimated_label", "%s (estimated)")
         dt, is_estimated = dt_estimated
 
         return self._add_holiday(

holidays/groups/islamic.py

@@ -260,7 +260,7 @@ def _add_islamic_calendar_holiday(
         holiday date is an estimation.
         """
         added_dates = set()
-        estimated_label = getattr(self, "estimated_label", "%s* (*estimated)")
+        estimated_label = getattr(self, "estimated_label", "%s (estimated)")
         for dt, is_estimated in dates:
             if days_delta != 0:
                 dt += td(days=days_delta)

holidays/locale/am/LC_MESSAGES/ET.po

@@ -72,5 +72,5 @@ msgid "መውሊድ"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "%s* (*ግምት)"
+msgid "%s (ግምት)"
 msgstr ""

holidays/locale/ar/LC_MESSAGES/AE.po

@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 
 #. Estimated label.
 #, c-format
-msgid "(تقدير*) *%s"
+msgid "(تقدير) %s"
 msgstr ""
 
 #. New Year's Day.

holidays/locale/ar/LC_MESSAGES/BH.po

@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 
 #. Estimated label.
 #, c-format
-msgid "(تقدير*) *%s"
+msgid "(تقدير) %s"
 msgstr ""
 
 #. New Year's Day.

holidays/locale/ar/LC_MESSAGES/DJ.po

@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 
 #. Estimated label.
 #, c-format
-msgid "%s* (*estimé)"
-msgstr "(تقدير*) *%s"
+msgid "%s (estimé)"
+msgstr "(تقدير) %s"
 
 #. New Year's Day.
 msgid "Nouvel an"

holidays/locale/ar/LC_MESSAGES/DZ.po

@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 
 #. Estimated label.
 #, c-format
-msgid "(تقدير*) *%s"
+msgid "(تقدير) %s"
 msgstr ""
 
 #. New Year's Day.

holidays/locale/ar/LC_MESSAGES/EG.po

@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 
 #. Estimated label.
 #, c-format
-msgid "(تقدير*) *%s"
+msgid "(تقدير) %s"
 msgstr ""
 
 #. New Year's Day

holidays/locale/ar/LC_MESSAGES/ET.po

@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Poedit 3.3.1\n"
 
 #, c-format
-msgid "%s* (*ግምት)"
-msgstr "(تقدير*) *%s"
+msgid "%s (ግምት)"
+msgstr "(تقدير) %s"
 
 #. Ethiopian New Year.
 msgid "አዲስ ዓመት እንቁጣጣሽ"

holidays/locale/ar/LC_MESSAGES/MA.po

@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 
 #. Estimated label.
 #, c-format
-msgid "(تقدير*) *%s"
+msgid "(تقدير) %s"
 msgstr ""
 
 #. New Year's Day.

holidays/locale/ar/LC_MESSAGES/SA.po

@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 
 #. Estimated label.
 #, c-format
-msgid "(تقدير*) *%s"
+msgid "(تقدير) %s"
 msgstr ""
 
 #. %s (Observed).

holidays/locale/ar/LC_MESSAGES/TN.po

@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 
 #. Estimated label.
 #, c-format
-msgid "(تقدير*) *%s"
+msgid "(تقدير) %s"
 msgstr ""
 
 #. New Year's Day.

holidays/locale/az/LC_MESSAGES/AZ.po

@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 
 #. Estimated label.
 #, c-format
-msgid "%s* (*təxmini)"
+msgid "%s (təxmini)"
 msgstr ""
 
 #. %s (Observed).

holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/AE.po

@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
 
 #. Estimated label.
 #, c-format
-msgid "(تقدير*) *%s"
-msgstr "%s* (*estimated)"
+msgid "(تقدير) %s"
+msgstr "%s (estimated)"
 
 #. New Year's Day.
 msgid "رأس السنة الميلادية"

holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/AZ.po

@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
 
 #. Estimated label.
 #, c-format
-msgid "%s* (*təxmini)"
-msgstr "%s* (*estimated)"
+msgid "%s (təxmini)"
+msgstr "%s (estimated)"
 
 #. %s (Observed).
 #, c-format

holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/BH.po

@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
 
 #. Estimated label.
 #, c-format
-msgid "(تقدير*) *%s"
-msgstr "%s* (*estimated)"
+msgid "(تقدير) %s"
+msgstr "%s (estimated)"
 
 #. New Year's Day.
 msgid "رأس السنة الميلادية"

holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/BN.po

@@ -20,8 +20,8 @@ msgid "Jubli Emas Sultan Hassanal Bolkiah"
 msgstr "Sultan Hassanal Bolkiah's Golden Jubilee"
 
 #, c-format
-msgid "%s* (*anggaran)"
-msgstr "%s* (*estimated)"
+msgid "%s (anggaran)"
+msgstr "%s (estimated)"
 
 #, c-format
 msgid "%s - Diperhatikan"

holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/DJ.po

@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 
 #. Estimated label.
 #, c-format
-msgid "%s* (*estimé)"
-msgstr "%s* (*estimated)"
+msgid "%s (estimé)"
+msgstr "%s (estimated)"
 
 #. New Year's Day.
 msgid "Nouvel an"

holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/DZ.po

@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
 
 #. Estimated label.
 #, c-format
-msgid "(تقدير*) *%s"
-msgstr "%s* (*estimated)"
+msgid "(تقدير) %s"
+msgstr "%s (estimated)"
 
 #. New Year's Day.
 msgid "رأس السنة الميلادية"

holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/EG.po

@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
 
 #. Estimated label.
 #, c-format
-msgid "(تقدير*) *%s"
-msgstr "%s* (*estimated)"
+msgid "(تقدير) %s"
+msgstr "%s (estimated)"
 
 #. New Year's Day
 msgid "رأس السنة الميلادية"

holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/ET.po

@@ -73,5 +73,5 @@ msgid "መውሊድ"
 msgstr "Prophet Muhammad's Birthday"
 
 #, c-format
-msgid "%s* (*ግምት)"
-msgstr "%s* (*estimated)"
+msgid "%s (ግምት)"
+msgstr "%s (estimated)"

holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/ID.po

@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
 
 #, c-format
-msgid "%s* (*perkiraan)"
-msgstr "%s* (*estimated)"
+msgid "%s (perkiraan)"
+msgstr "%s (estimated)"
 
 #. Election Day.
 msgid "Hari Pemilihan"

holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/IR.po

@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
 
 #. Estimated label.
 #, c-format
-msgid "(تخمین زده*) *%s"
-msgstr "%s* (*estimated)"
+msgid "(تخمین زده) %s"
+msgstr "%s (estimated)"
 
 #. Persian New Year.
 msgid "نوروز"

holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/MA.po

@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
 
 #. Estimated label.
 #, c-format
-msgid "(تقدير*) *%s"
-msgstr "%s* (*estimated)"
+msgid "(تقدير) %s"
+msgstr "%s (estimated)"
 
 #. New Year's Day.
 msgid "رأس السنة الميلادية"