vim-jp · h-east · May 28, 2024 · Apr 29, 2024 · May 5, 2024 · May 10, 2024
diff --git a/doc/cmdline.jax b/doc/cmdline.jax
@@ -1141,7 +1141,7 @@ Note: ファイル名が来る筈の所では、ワイルドカードの展開
 通の方法でそこから出ることはできない。
 
 
-開 始						*c_CTRL-F* *q:* *q/* *q?*
+☆開始						*c_CTRL-F* *q:* *q/* *q?*
 
 コマンドラインウィンドウを開くには2通りの方法がある。
 1. コマンドラインモードで、オプション 'cedit' で指定されたキーを使う。
@@ -1166,7 +1166,7 @@ Note: ファイル名が来る筈の所では、ワイルドカードの展開
 である。
 
 
-編 集
+☆編集
 
 コマンドラインウィンドウ内では、コマンドを使ってあちこちへ移動したり、ウィンド
 ウ内のテキストを編集できる。ノーマルモードと挿入モードが使える。
@@ -1182,7 +1182,7 @@ Note: ファイル名が来る筈の所では、ワイルドカードの展開
 ウィンドウを閉じるときに破棄される。
 
 
-終 了							*E199*
+☆終了							*E199*
 
 コマンドラインウィンドウを終了するには、以下の通りの方法がある。
 
@@ -1210,7 +1210,7 @@ CTRL-C		コマンドラインモードとして継続する。カーソル下の
 	:autocmd CmdwinEnter * map <buffer> <F5> <CR>q:
 
 
-そ の 他
+☆その他
 
 コマンドラインウィンドウは、以下のときには使えない。
 - 既にコマンドラインウィンドウを開いているとき (ネストすなわち入れ子は不可)
@@ -1248,7 +1248,7 @@ Note: ノーマルモードで <Tab> を打ち込むと、カーソルの次の
 |cmdwin-char| 参照。
 
 
-自動コマンド の 適 用
+☆自動コマンドの適用
 
 2種類の 自動コマンドのイベントが使われる: |CmdwinEnter| と |CmdwinLeave|。
 Cmdwin イベントを使用してコマンドラインウィンドウ専用の設定をすることができ

diff --git a/doc/develop.jax b/doc/develop.jax
@@ -29,7 +29,7 @@ http://vim.wikia.com/wiki/How_to_make_and_submit_a_patch も見てください
 バランスを取っていかねばならない。
 
 
-VIM IS... VI COMPATIBLE					*design-compatible*
+☆Vimは... Vi互換である					*design-compatible*
 
 何より、VimはViの気軽な置き換えとして使うことができるべきである。ユーザーが望
 むなら、Vimは、オリジナルのViとの区別がほとんど付かない互換モードで使うことが
@@ -51,7 +51,7 @@ VIM IS... VI COMPATIBLE					*design-compatible*
   らに関しては、オプションフラグが作られるだろう。
 
 
-VIM IS... IMPROVED					*design-improved*
+☆Vimは... 改良されている				*design-improved*
 
 Vimの改良点は、それをよりよいViにすべきであって、まったく違ったエディタに
 してしまってはならない。拡張は "Viの精神" に従って行われる。
@@ -72,7 +72,7 @@ Vimの改良点は、それをよりよいViにすべきであって、まった
   いったことに基づいて選択される。
 
 
-VIM IS... MULTI PLATFORM				*design-multi-platform*
+☆Vimは... マルチプラットフォーム			*design-multi-platform*
 
 Vimは、可能な限り、多くのプラットフォーム上の多くのユーザーの助けでありたい。
 - 多くの種類の端末をサポートする。最低限の要求は、カーソルの配置機能と画面の
@@ -92,7 +92,7 @@ Vimは、可能な限り、多くのプラットフォーム上の多くのユ
   れは前項と故意に矛盾するものであり、両者の間でバランスが取られる。]
 
 
-VIM IS... WELL DOCUMENTED				*design-documented*
+☆Vimは... 文書化されている				*design-documented*
 
 - 文書化されていない特性は、役に立たない。新しい特性を含んだパッチには、必ず
   ドキュメントが含まれているべきである。
@@ -101,7 +101,7 @@ VIM IS... WELL DOCUMENTED				*design-documented*
 - 文章を不必要に長くしてはならない。短い文章は、その項目を見つけやすくする。
 
 
-VIM IS... HIGH SPEED AND SMALL IN SIZE			*design-speed-size*
+☆Vimは... 高速で小さいサイズ				*design-speed-size*
 
 Vimを使うことで、システムリソースに大打撃を与えてはならない。Vimを小さく、
 速く保つこと。
@@ -121,7 +121,7 @@ Vimを使うことで、システムリソースに大打撃を与えてはな
   にせよ。
 
 
-VIM IS... MAINTAINABLE					*design-maintain*
+☆Vimは... 保守性が高い					*design-maintain*
 
 - ソースコードは乱雑になってはならない。そして、信頼できるものでなくてはな
   らない。
@@ -135,7 +135,7 @@ VIM IS... MAINTAINABLE					*design-maintain*
   に関する知識は最小で済むように。
 
 
-VIM IS... FLEXIBLE					*design-flexible*
+☆Vimは... 柔軟である					*design-flexible*
 
 Vimは、そのユーザーに特定の作業パターンを強いるよりは、ユーザーの好むスタイル
 での作業を支援すべきである。これは大きなインパクトをもつ項目(例えば、
@@ -144,7 +144,7 @@ Vimは、そのユーザーに特定の作業パターンを強いるよりは
 とオプションは、Vimをユーザーの希望と環境に調整するために使われる。
 
 
-VIM IS... NOT						*design-not*
+☆Vimは... こうではない					*design-not*
 
 - Vim はシェルでもオペレーティングシステムでもない。Vim はターミナルウィンドウ
   を提供し、その中でシェルやデバッガを走らせることができる。例えば、ssh 接続越
@@ -167,7 +167,7 @@ Vimのソースコードに変更を加える際、守るべきルールがあ
 このリストは完全ではない。より多くの例は、ソースコードを見て欲しい。
 
 
-MAKING CHANGES						*style-changes*
+☆変更する						*style-changes*
 
 コードに変更を加える基本的なステップは:
 1. GitHub からコードを取得する。これによりあなたが変更したコードをメインのコー
@@ -186,7 +186,7 @@ MAKING CHANGES						*style-changes*
    るか GitHub でプルリクエストを作成する。
 
 
-C COMPILER				*style-compiler* *ANSI-C* *C89* *C99*
+☆Cコンパイラ				*style-compiler* *ANSI-C* *C89* *C99*
 
 サポートされている最小の C コンパイラのバージョンは C89 (ANSI C とも呼ばれてい
 る) である。C99 のような後継の標準規格はあまり普及していない、もしくは少なくと
@@ -240,7 +240,7 @@ for ループ変数のループ内宣言を推奨する:
   Marriott)
 
 
-USE OF COMMON FUNCTIONS					*style-functions*
+☆共通関数を使う					*style-functions*
 
 よく使われる関数のうち、特別なVimバージョンを持つものがある。これらは理由あっ
 て導入されたものなので、常にVimバージョンを使うように意識すること。
@@ -259,7 +259,7 @@ bcopy()		mch_memmove()	オーバーラップしたコピーを扱う
 memset()	vim_memset()	全てのシステムで一定である
 
 
-NAMES							*style-names*
+☆名前							*style-names*
 
 関数の名前に31文字より長い名前は使えない。(VMSのために)
 
@@ -312,7 +312,7 @@ dirname()	GNU 文字列関数(GNU string function)
 get_env_value()	Linux システム関数
 
 
-VARIOUS							*style-various*
+☆その他						*style-various*
 
 型の定義に使う名前は最後を "_T" にする: >
     typedef int some_T;
@@ -332,7 +332,7 @@ VARIOUS							*style-various*
     #if defined(HAVE_SOME)
 
 
-STYLE							*style-examples*
+☆スタイル						*style-examples*
 
 一般的なルール: １行に１つのステートメント。
 
@@ -411,7 +411,7 @@ OK:	/*
 
 
 
-SPACES AND PUNCTUATION					*style-spaces*
+☆空白と区切り						*style-spaces*
 
 関数名とブラケットの間にスペースを入れないこと:
 

diff --git a/doc/diff.jax b/doc/diff.jax
@@ -338,7 +338,7 @@ g:diff_translations を 0 に設定する: >
 <
 
 
-差分を発見する						*diff-diffexpr*
+☆差分を発見する					*diff-diffexpr*
 
 'diffexpr' オプションは、2つのファイルを比較し差分を取得する内部diffサポートも
 しくは標準的な "diff" プログラム以外の何かを利用する場合に設定する。 *E959*
@@ -429,7 +429,7 @@ MS-Windows 用の Vim インストーラには diff プログラムが含まれ
 http://gnuwin32.sourceforge.net/packages/diffutils.htm.
 
 
-パッチを使用する				*diff-patchexpr*
+☆パッチを使用する				*diff-patchexpr*
 
 'patchexpr' オプションは、標準的な "patch" プログラム以外の何かを利用する場合
 に設定する。

diff --git a/doc/editing.jax b/doc/editing.jax
@@ -848,7 +848,7 @@ Unix およびその他いくつかのシステムではバッククォートも
 でないことを意味する。これは ":e file" をするときに起こる。
 
 
-ローカルな引数リスト
+☆ローカルな引数リスト
 
 							*:arglocal*
 :argl[ocal]		グローバルな引数リストのローカルなコピーを作る。
@@ -878,7 +878,7 @@ Unix およびその他いくつかのシステムではバッククォートも
 を使って別の引数リストを使うようになるまで、そのリストを共有することになる。
 
 
-引数リストを使う
+☆引数リストを使う
 
 						*:argdo*
 :[range]argdo[!] {cmd}	引数リスト内の全てのファイルで {cmd} を実行する。また
@@ -997,7 +997,7 @@ Note: 書き込みには 'fsync' オプションが関係してくる。設定
 			書き込みを行う。
 
 
-複数バッファでの書き込み				*buffer-write*
+☆複数バッファでの書き込み				*buffer-write*
 
 							*:wa* *:wall*
 :wa[ll]			変更点のあるバッファを全て書き込む。ファイル名を持たな
@@ -1203,7 +1203,7 @@ ZZ			変更点があればカレントファイルを書き込み、カレント
 							*ZQ*
 ZQ			変更点を確かめずに終了する (コマンド ":q!" と同様)。
 
-複数のウィンドウとバッファ				*window-exit*
+☆複数のウィンドウとバッファ				*window-exit*
 
 							*:qa* *:qall*
 :qa[ll]		変更点のあるバッファがない限り、Vimを終了する  (変更点のある次

diff --git a/doc/fold.jax b/doc/fold.jax
@@ -568,7 +568,7 @@ zk		カーソルより上方の折り畳みへ移動する。閉じられた折
 - 開いた折り畳みを閉じるにはそれ以外の非空白文字をクリックする。
 
 
-その他のオプション
+☆その他のオプション
 
 'foldenable'  'fen':	無効に設定すると全ての折り畳みが開く。
 'foldexpr'    'fde':	式("expr')による折り畳みで使用される。

diff --git a/doc/ft_ps1.jax b/doc/ft_ps1.jax
@@ -4,20 +4,20 @@
 ライセンス: Apache 2.0
 URL:        https://github.com/PProvost/vim-ps1
 
-はじめに                                                        *ps1-syntax*
+☆はじめに                                                      *ps1-syntax*
 
 このプラグインは、Windows PowerShell スクリプト、モジュール、XML 設定ファイル
 用のシンタックス、インデント、ファイルタイプ検知を提供する。
 
 
-概要                                                            *ps1-about*
+☆概要                                                          *ps1-about*
 
 最新版の入手やバグの報告は GitHub にて:
 
 https://github.com/PProvost/vim-ps1
 
 
-折り畳み                                                        *ps1-folding*
+☆折り畳み                                                      *ps1-folding*
 
 ps1 シンタックスファイルは、スクリプトブロックとスクリプト内の電子署名に対する
 構文折り畳み(|:syn-fold| 参照)を提供する。
@@ -36,7 +36,7 @@ Note: 折り畳みによりシンタックスハイライトが著しく遅く
 なファイルで顕著である。
 
 
-コンパイラ                                                      *ps1-compiler*
+☆コンパイラ                                                    *ps1-compiler*
 
 powershell の `:compiler` スクリプトは、|:make| が PowerShell でスクリプトを実
 行するように設定する。
@@ -51,7 +51,7 @@ powershell の `:compiler` スクリプトは、|:make| が PowerShell でスク
     :let g:ps1_efm_show_error_categories = 1
 <
 
-キーワード検索                                                  *ps1-keyword*
+☆キーワード検索                                                *ps1-keyword*
 
 PowerShell の Get-Help を利用してキーワードの検索をするには、|K| キーを押下す
 る。より便利にページングしたい場合は、多数の Linux ディストリビューションや

diff --git a/doc/gui.jax b/doc/gui.jax
@@ -203,7 +203,7 @@ X で各国の文字を入力するためのインプットメソッドで XIM
 効にできる。下スクロールバーは 'nowrap' が設定されているときだけ有用である。
 
 
-垂直スクロールバー					*gui-vert-scroll*
+☆垂直スクロールバー					*gui-vert-scroll*
 
 各Vimウィンドウはとなりにスクロールバーを持っていて、上下にスクロールしてその
 バッファ内のテキストの表示を移動できる。スクロールバーのつまみのサイズはウィン
@@ -222,7 +222,7 @@ X で各国の文字を入力するためのインプットメソッドで XIM
 が逆でも同様。
 
 
-水平スクロールバー					*gui-horiz-scroll*
+☆水平スクロールバー					*gui-horiz-scroll*
 
 (Vim GUIの最下段の)水平スクロールバーは、'wrap' オプションがオフのときに、テキ
 ストを横にスクロールするために使用する。スクロールバーのつまみのサイズは、左右

diff --git a/doc/helphelp.jax b/doc/helphelp.jax
@@ -341,7 +341,7 @@ $VIMRUNTIME/docにあるファイルは対象外です。
 ます。
 
 
-タグ
+☆タグ
 
 ヘルプタグを定義するには、名前をアスタリスクで挟みます (*tag-name*)。tag-name
 は他のすべての Vim ヘルプのタグ名とは違う名前になっていて、プラグインの名前で
@@ -358,7 +358,7 @@ Vim オプションについて言及するときは、オプション名をシ
 す。例: 'statusline'
 
 
-ハイライト表示
+☆ハイライト表示
 
 列見出しを定義するにはチルダ文字を行末に付けます。チルダを付けると列見出しが別
 の色で表示されます。例:

diff --git a/doc/indent.jax b/doc/indent.jax
@@ -699,6 +699,7 @@ Clojure のいくつかのフォームは、'lispwords' に依らず、すべて
 	 bar
 	 baz)
 <
+
 FORTRAN							*ft-fortran-indent*
 
 ブロック if、select case、select type、select Rank、where、forall、type、
@@ -722,8 +723,8 @@ Doループ ~
 は構造化 do/continue ループを do/enddo 形式に変換することができる。do/enddo タ
 イプの do ループならばインデントすることができる。do/enddo の形の構造化された
 ループしか使わないのならば、.vimrc で以下のように fortran_do_enddoi 変数を設定
-してそのことを宣言するべきである:
->
+してそのことを宣言するべきである: >
+
    let fortran_do_enddo=1
 
 このようにすれば do ループはインデントされる。例えば拡張子が .f90 であるファイ

diff --git a/doc/insert.jax b/doc/insert.jax
@@ -1333,7 +1333,7 @@ PmenuThumb	スクロールバーのつまみ |hl-PmenuThumb|
 
 より詳しくは |:map-<expr>| を参照。
 
-オムニ補完についてファイル形式ごとの注意点	    *compl-omni-filetypes*
+☆オムニ補完についてファイル形式ごとの注意点	    *compl-omni-filetypes*
 
 ファイル形式 {filetype} に対して使われるファイルは 'runtimepath' 中の
 autoload/{filetype}complete.vim とする。つまり、"java" に対するファイルは