feat(group-management): update / handle group management for token gated social channels

feat(group-management): update / handle group management for token gated social channels #3210