Only build yosys-abc usage docs when ABCEXTERNAL is not set

Only build yosys-abc usage docs when ABCEXTERNAL is not set #264