test: Harden Integration Tests for AppVersionRevision

[patriknw]

Failed in CI:

Error from server (BadRequest): container "akka-rollingupdate-demo" in pod "akka-rollingupdate-demo-7b5c945c65-5hn6c" is waiting to start: ContainerCreating

which I think is because we try to get the logs from a pod that is not Running yet

[patriknw]

The fail is in Kubernetes Lease integration test when starting sbt:

[error] sbt.internal.inc.InvalidComponent: Expected single file for component 'org.scala-sbt-compiler-bridge_2.12-1.9.5-bin_2.12.18__55.0', found: /home/runner/.sbt/boot/scala-2.12.18/org.scala-sbt/sbt/1.9.7/org.scala-sbt-compiler-bridge_2.12-1.9.5-bin_2.12.18__55.0/org.scala-sbt-compiler-bridge_2.12-1.9.5-bin_2.12.18__55.0.jar, /home/runner/.sbt/boot/scala-2.12.18/org.scala-sbt/sbt/1.9.7/org.scala-sbt-compiler-bridge_2.12-1.9.5-bin_2.12.18__55.0/org.scala-sbt-compiler-bridge_2.12-1.9.5-bin_2.12.18__55.0-1.9.5_20230915T135648.jar

I'll ignore that in this PR.