[i18n] Updated Translations

public/locales/ar/gamepage.json

@@ -290,5 +290,14 @@
         "header": "هذه اللّعبة مدارة من قبل برنامج طرف ثالث",
         "notice1": "هذه اللّعبة مدارة من قبل برنامج طرف ثالث: \"{{application_name}}\"",
         "notice2": "بعد الضغط على تثبيت، Heroic سوف يقوم بتشغيل التطبيق لإكمال عملية التثبيت"
+    },
+    "Open": "افتح",
+    "queue": {
+        "label": {
+            "canceled": "أُلغيت",
+            "pause": "أوقف التنزيل مؤقَّتًا",
+            "resume": "استأنف التنزيل",
+            "remove": "أزل من التنزيلات"
+        }
     }
 }

public/locales/az/gamepage.json

@@ -288,5 +288,11 @@
         "versionCollapsable": "Oyun Versiyası",
         "dlcsCollapsible": "DLC-Əlavə Genişləmə Paketləri",
         "nodlcs": "DLC-Əlavə Genişləmə Paketləri yoxdur və ya əlçatan deyil"
+    },
+    "queue": {
+        "label": {
+            "canceled": "Canceled",
+            "remove": "Remove from Downloads"
+        }
     }
 }

public/locales/be/gamepage.json

@@ -291,5 +291,12 @@
         "header": "Гэтая гульня кіруецца старонняй праграмай",
         "notice1": "Гэтая гульня кіруецца старонняй праграмай: \"{{application_name}}\"",
         "notice2": "Пасля націску «Усталяваць» Heroic запусціць праграму для завяршэння працэсу ўсталявання"
+    },
+    "Open": "Адкрыты",
+    "queue": {
+        "label": {
+            "canceled": "Скасавана",
+            "remove": "Выдаліць са спамповак"
+        }
     }
 }

public/locales/bg/gamepage.json

@@ -294,5 +294,14 @@
         "notice1": "Тази игра се управлява от допълнително приложение: „{{application_name}}“",
         "notice2": "След като натиснете бутона за инсталиране, Heroic ще стартира приложението, за да завърши процеса по инсталиране"
     },
-    "wikiLink": "Важна информация относно тази игра. Прочетете това:&nbsp;<1>Отваряне на страницата</1>"
+    "wikiLink": "Важна информация относно тази игра. Прочетете това:&nbsp;<1>Отваряне на страницата</1>",
+    "Open": "Отваряне",
+    "queue": {
+        "label": {
+            "canceled": "Отменено",
+            "pause": "Пауза на свалянето",
+            "remove": "Премахване от свалянията",
+            "resume": "Възобновяване на свалянето"
+        }
+    }
 }

public/locales/bn/login.json

@@ -0,0 +1 @@
+{}

public/locales/bs/gamepage.json

@@ -235,5 +235,11 @@
     },
     "help": {
         "cloud_save_unsupported": "Ova igra ne podržava spremanje u oblaku. Ove informacije daju programeri igre. Neke igre implementiraju sopstveni sistem čuvanja u oblaku"
+    },
+    "queue": {
+        "label": {
+            "remove": "Remove from Downloads",
+            "canceled": "Canceled"
+        }
     }
 }

public/locales/ca/gamepage.json

@@ -296,5 +296,12 @@
         "notice1": "Aquest joc el gestiona una aplicació de tercers: «{{application_name}}»",
         "notice2": "Després de fer clic a «Instal·la», el Heroic executarà l'aplicació per tal de completar el procés d'instal·lació."
     },
-    "wikiLink": "Informació important d'aquest joc. Llegiu:&nbsp;<1>Obre la pàgina</1>"
+    "wikiLink": "Informació important d'aquest joc. Llegiu:&nbsp;<1>Obre la pàgina</1>",
+    "Open": "Obre",
+    "queue": {
+        "label": {
+            "canceled": "Cancel·lat",
+            "remove": "Suprimeix de les baixades"
+        }
+    }
 }

public/locales/ca/translation.json

@@ -723,7 +723,8 @@
         "gamescope": {
             "enableLimiter": "Activa el limitador de FPS",
             "enableUpscaling": "Activa l'escalatge",
-            "missingMsg": "No s'ha trobat el gamescope a PATH. Instal·leu-lo o afegiu-lo a PATH."
+            "missingMsg": "No s'ha trobat el gamescope a PATH. Instal·leu-lo o afegiu-lo a PATH.",
+            "enableForceGrabCursor": "Activa la captura forçada de cursor"
         },
         "after-launch-script-path": "Seleccioneu un script que s'executarà després de sortir del joc",
         "msync": "Activa l'Msync",
@@ -735,7 +736,11 @@
                 "message": "Els jocs amb suport antitrampes trencat o denegat poden funcionar, però les característiques multijugador no funcionaran. No demaneu suport si les instal·leu sabent això."
             },
             "label": "Permet instal·lar jocs amb suport antitrampes trencat o denegat"
-        }
+        },
+        "verboseLogs": {
+            "description": "Activa els registres detallats"
+        },
+        "disableUMU": "Desactiva l'UMU"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {
@@ -778,7 +783,9 @@
         "reset-heroic": "Restableix l'Heroic",
         "saves": {
             "label": "Ubicació de les desades:",
-            "warning": "La funció de desar al núvol està en versió beta. Fes una còpia de seguretat de les partides desades abans de sincronitzar-les, per si res sortís malament."
+            "warning": "La funció de desar al núvol està en versió beta. Fes una còpia de seguretat de les partides desades abans de sincronitzar-les, per si res sortís malament.",
+            "gog_linux_native_warning": "Els jocs natius de Linux no suporten la funció de desades al núvol del GOG. Feu servir la versió Windows.",
+            "not_supported": "Aquest joc no suporta les desades al núvol."
         },
         "systemInformation": {
             "cpu": "CPU:",
@@ -833,6 +840,9 @@
             "resetHeroic": {
                 "help": "S'eliminaran tots els ajustos i els continguts de la memòria cau, però no s'eliminarà els jocs instal·lats de l'Epic o les seves credencials. Les versions portables (AppImage, WinPortable, ...) que necessita l'Heroic es reiniciaran manualment."
             }
+        },
+        "custom_css": {
+            "title": "Estil CSS personalitzat"
         }
     },
     "Settings": "Configuració",

public/locales/cs/gamepage.json

@@ -296,5 +296,14 @@
         "header": "Tato hra je spravována aplikací třetí strany",
         "notice1": "Tato hra je spravována aplikací třetí strany: „{{application_name}}“"
     },
-    "wikiLink": "Důležité informace o této hře si přečtěte zde:&nbsp;<1>Otevřít stránku</1>"
+    "wikiLink": "Důležité informace o této hře si přečtěte zde:&nbsp;<1>Otevřít stránku</1>",
+    "Open": "Otevřít",
+    "queue": {
+        "label": {
+            "resume": "Pokračovat ve stahování",
+            "canceled": "Zrušeno",
+            "remove": "Odstranit ze stažených",
+            "pause": "Pozastavit stahování"
+        }
+    }
 }

public/locales/cs/translation.json

@@ -981,5 +981,51 @@
         "confirm-remove": "Potvrdit odebrání „{{name}}“",
         "rename": "Přejmenovat „{{name}}“",
         "add-placeholder": "Přidat novou kategorii"
+    },
+    "tour": {
+        "library": {
+            "end": {
+                "intro": "To je vše! Užijte si své hry a přejeme hodně zábavy!",
+                "title": "Užijte si své hry!"
+            },
+            "filters": "Filtrujte své hry podle obchodu, platformy, oblíbených a dalších pomocí těchto možností.",
+            "refresh": "Obnovte svou knihovnu pro kontrolu nových her nebo aktualizací.",
+            "sortInstalled": "Seřaďte hry podle stavu instalace.",
+            "viewToggle": "Přepněte mezi zobrazením vašich her v mřížce a v seznamu.",
+            "welcome": {
+                "title": "Vítejte v aplikaci Heroic!",
+                "title2": "Správa knihovny!",
+                "intro": "Vítejte v knihovně Heroic! Zde najdete všechny své hry napříč různými obchody.",
+                "intro2": "Pokud je knihovna prázdná, přihlaste se svými účty pomocí tlačítka Spravovat účty na postranní liště nebo přidejte své vlastní hry pomocí tlačítka Přidat hru výše."
+            },
+            "categories": "Organizujte své hry do kategorií a udržte tak svou knihovnu přehlednou.",
+            "addGame": "Kliknutím sem do knihovny přidáte své hry nebo aplikace. Může se jednat o prakticky cokoli, včetně webových adres.",
+            "sortOptions": "Klikněte sem pro abecední řazení her.",
+            "search": "Použijte vyhledávací pole pro vyhledání vašich her.",
+            "gameCard": "Klikněte levým na kartu hry pro navigaci na stránku hry, zobrazení podrobností a úpravu nastavení nebo klikněte pravým pro otevření kontextové nabídky."
+        },
+        "next": "Další",
+        "sidebar": {
+            "docs": "Přečtěte si dokumentaci pro nápovědu aplikace.",
+            "downloads": "Sledujte a spravujte svá stahování a instalace.",
+            "library": "Procházejte svou knihovnu z různých obchodů na jednom místě.",
+            "login": "Přihlaste se do svých účtů v herních obchodech a procházejte svou knihovnu.",
+            "quit": "Bezpečně opusťte aplikaci.",
+            "stores": "Procházejte a nakupujte hry v různých obchodech, včetně obchodů Epic, GOG a Amazon.",
+            "version": "Zkontrolujte svou aktuální verzi aplikace Heroic, klikněte pro zobrazení seznamu změn a znovu spusťte tuto prohlídku pomocí ikony nápovědy.",
+            "welcome": {
+                "title": "Postranní navigace",
+                "intro": "Vítejte v aplikaci Heroic! Tato postranní lišta obsahuje všechny navigační možnosti pro procházení aplikace."
+            },
+            "wine": "Spravujte nebo stáhněte novou verzi Wine/Proton/GPTK pro spuštění Windows her na Linuxu nebo macOS.",
+            "settings": "Nastavte si nastavení aplikace Heroic, výchozí hodnoty her, zkontrolujte protokoly a další.",
+            "accessibility": "Prozkoumejte nastavení přístupnosti pro přizpůsobení pro vaše potřeby.",
+            "accounts": "Spravujte své připojené účty obchodů (Epic, GOG, Amazon), odhlaste se nebo se do nich přihlaste.",
+            "community": "Připojte se k naší komunitě na Discordu a podpořte vývoj aplikace Heroic."
+        },
+        "skip": "Přeskočit",
+        "startTour": "Spustit prohlídku",
+        "back": "Zpět",
+        "done": "Hotovo"
     }
 }

public/locales/de/gamepage.json

@@ -291,5 +291,12 @@
         "header": "Dieses Spiel wird von einer Drittanbieteranwendung verwaltet",
         "notice1": "Dieses Spiel wird von einer Drittanbieteranwendung verwaltet: „{{application_name}}“",
         "notice2": "Nach dem Klicken auf Installieren führt Heroic die Anwendung aus, um den Installationsvorgang abzuschließen"
+    },
+    "Open": "Öffnen",
+    "queue": {
+        "label": {
+            "canceled": "Abgebrochen",
+            "remove": "Aus Downloads entfernen"
+        }
     }
 }

public/locales/de/translation.json

@@ -963,5 +963,8 @@
         "description": "Es scheint die Domäne track.adtraction.com konnte nicht geladen werden oder ist blockiert. Mit Adtraction unterstützt jeder Kauf den du auf GOG tätigst Heroic finanziell. Ziehe in Erwägung den Block aufzuheben wenn du Heroic unterstützen willst.",
         "dont-show-again": "Diese Warnung nicht mehr anzeigen",
         "title": "Adtraction ist blockiert"
+    },
+    "tour": {
+        "back": "Zurück"
     }
 }

public/locales/el/gamepage.json

@@ -277,5 +277,11 @@
         },
         "versionCollapsable": "Έκδοση Παιχνιδιού",
         "dlcsCollapsible": "DLC"
+    },
+    "queue": {
+        "label": {
+            "canceled": "Canceled",
+            "remove": "Remove from Downloads"
+        }
     }
 }

public/locales/el/translation.json

@@ -783,5 +783,8 @@
     },
     "window": {
         "close": "Kλείσιμο"
+    },
+    "tour": {
+        "back": "Πίσω"
     }
 }

public/locales/es/gamepage.json

@@ -291,5 +291,14 @@
         "notice2": "Después de hacer clic en Instalar, Heroic ejecutará la aplicación para poder completar el proceso de instalación",
         "notice1": "Este juego es administrado por una aplicación de terceros: \"{{application_name}}\"",
         "header": "Este juego es administrado por una aplicación de terceros"
+    },
+    "Open": "Abrir",
+    "queue": {
+        "label": {
+            "canceled": "Cancelado",
+            "pause": "Pausar descarga",
+            "remove": "Eliminar de las descargas",
+            "resume": "Reanudar descarga"
+        }
     }
 }

public/locales/et/gamepage.json

@@ -6,7 +6,7 @@
             "title": "Muuda mängude paigaldamiskohta"
         },
         "choose": "Valige",
-        "importpath": "Valige imporditav mängude kaust",
+        "importpath": "Valige mängude kaust, mida importida",
         "move": {
             "message": "See võib võtta kaua aega, kas olete kindel?",
             "path": "Valige, kuhu soovite liigutada",
@@ -121,7 +121,7 @@
     },
     "hours": "Tunnid",
     "how-long-to-beat": {
-        "completionist": "Completionist",
+        "completionist": "Perfektsionist",
         "main-plus-extras": "Põhi + lisad",
         "main-story": "Põhilugu"
     },
@@ -155,9 +155,9 @@
             "title": "Sohivastased meetmed katkised/keelatud",
             "message": "Sohivastaste meetmete tugi on katkine või keelatud. Mäng ei hakka tööle. Kas soovite seda siiski installeerida?",
             "ok": "Ok",
-            "multiplayer_message": "Sohivastased meetmed on katkised või keelatud. Mäng võib käivituda, aga mitmikmängu funktsioonid ei toimi. Kas soovite seda ikka installeerida?",
+            "multiplayer_message": "Sohivastased meetmed on katkised või keelatud. Mäng võib käivituda, aga mitmikmängu funktsioonid ei toimi. Kas soovite seda siiski paigaldada?",
             "install_anyway": "Jah (ma saan aru, et mitmikmängu funktsioonid ei toimi)",
-            "disabled_installation": "Sohivastased meetmed on katkised või keelatud ning mitmikmängu funktsioonid ei toimi. Mängu ei saa paigaldada. Selle mängu installeerimiseks, palun lülitage see kontroll täpsemates seadetes."
+            "disabled_installation": "See mäng kasutab sohivastast tarkvara, mis ei ühildu teie operatsioonisüsteemiga, või mängu loojad ei ole selle tuge lubanud. See tähendab, et mitmikmängu funktsioonid ei toimi ning selle vastu pole teil (ega Heroicu tiimil) võimalik midagi teha.<br /><br />Et seda mängu siiski paigaldada ja käivitada, minge Seaded, Täpsem, ja pange linnuke sättele, mis lubab katkiste või keelatud sohivastaste meetmetega mängude paigaldamist.<br /><br />Pange tähele, et selle vastu ei ole lahendust ning mäng võib teie konto blokeerida."
         },
         "flatpak-path-not-writtable": "Viga: Liivakasti ligipääsu ei ole antud sellele asukohale, jätkates esineb andmete kadumine."
     },
@@ -293,5 +293,15 @@
         "notice2": "Pärast paigaldamise alustamist käivitab Heroic selle rakenduse, et paigaldus lõpuni viia",
         "header": "Seda mängu haldab kolmanda osapoole rakendus",
         "notice1": "Seda mängu haldab kolmanda osapoole rakendus: \"{{application_name}}\""
-    }
+    },
+    "wikiLink": "Tähtis teave selle mängu kohta, lugege:&nbsp;<1>Ava lehekülg</1>",
+    "queue": {
+        "label": {
+            "canceled": "Tühistatud",
+            "pause": "Pane pausile",
+            "remove": "Eemalda allalaadimistest",
+            "resume": "Jätka allalaadimist"
+        }
+    },
+    "Open": "Ava"
 }